我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
克拉拉被这个问题逗乐了,回答道:“打开窗户向外看。”
"Open a window and peep out," replied Clara, amused at the question.
很多人都被这些相亲类节目逗乐了,这是它们受欢迎的原因。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息,他居然还有心情嬉笑、逗乐。
Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
他学会了变得外向和逗乐他的学生。
He learned to be more outgoing and to entertain his classes.
我的父母可能被他们对我的恶作剧逗乐了。
My parents probably got quite a laugh from the trick they played on me.
主人在聚会上讲了一个笑话,把客人们逗乐了。
The host told a joke at the party and made the guests laugh a lot.
他们越来越高兴,最后开始在大路上互相逗乐,辱骂行人。
They grew more and more cheerful, and finally began to chaff each other and insult passengers along the highway.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐,热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
小丑把孩子们逗乐了。
说书人的笑话逗乐了孩子。
而群氓和暴君都需要逗乐的小丑。
伯莎抑止住逗乐的情绪,开始吃饭。
笑话逗乐了所有客人。
狮子被老鼠可能会帮他的想法逗乐了,他抬起爪子,放了它。
The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him that he lifted up his paw and let him go.
他既讲故事又说笑话,把我们逗乐了好几个小时。
这位飞行员在谈话进行中如此照做,逗乐了围观者。
The pilot did so in mid-conversation, much to the amusement of the onlookers.
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐,心情不错。
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.
留由她高贵的丈夫做演讲、为渊凯无力的笑话逗乐。
Let her noble husband make the speeches and laugh at the feeble Yunkish japes.
尽管弟子们都认为他是在逗乐,还是有人拿起笔来写了。
His followers thought he was joking, but one of them started to write.
我倒是宁愿看小鸟,但有时会被那些松鼠的滑稽模样逗乐。
I'd rather watch birds but sometimes I'm entertained by the antics of squirrels.
也许,你是一个真正有思想的人,或者很擅长把别人逗乐。
Maybe it's that you are a really thoughtful person or you are good at making people laugh.
只要一有机会,它总会让他的小狗通过某些方法把大家逗乐。
Whenever he got a chance, he would ask his dog to amuse his friends with some tricks.
然后它也出现在世界上最大的娱乐公园迪士尼乐园,逗乐了这么多人。
Then it also appeared in the world's biggest entertainment park Disneyland and amused so many people.
幽默(爱玩):喜欢笑,喜欢逗乐;给他人带来欢笑;看事物的光明面。
Humor (playfulness) : Liking to laugh and tease; bringing smiles to other people; seeing the light side.
我们都被那个将大学缮%生活与军中生活进行讽刺性比较的说法逗乐了。
We were all amused by the satirical comparison of life at college and in the army.
我们都被那个将大学缮%生活与军中生活进行讽刺性比较的说法逗乐了。
We were all amused by the satirical comparison of life at college and in the army.
应用推荐