为了脱身，其余的壳就会以逆时针方向绕着牙齿旋转。
The rest of the shell is rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.
它该取顺时针方向还是逆时针方向。
Would the bottom one be going clockwise or counterclockwise.
本型泵从驱动端看为逆时针方向旋转。
Viewed from the driving end, this pump rotates in counterclockwise direction.
地球按照逆时针方向或者由西向东自转。
The earth rotates in counterclockwise direction or from west to east.
在一个平面上，做90度旋转的变换，逆时针方向。
Let's say that in the plane we look at the transformation that does rotation by 90 degrees let's say, counterclockwise.
左旋分子就是使偏振光发生左(即逆时针方向)旋的分子。
A left-handed molecule is one that causes polarised light to rotate to the left (ie, anticlockwise).
我没有改变力的方向，它在转动，从下面看，逆时针方向。
I've not changed the direction of the torque, and now it is rotating, as seen from below, counterclockwise.
逆时针方向旋转锁紧螺母5，使其退到适当位置。
Revolving the lock nut 5 anti-clockwise to the suitable position.
如果是下午，那就按逆时针方向转，时针和12点位置的中间。
If it's afternoon, south lies about halfway between the hour hand and twelve o 'clock, counterclockwise.
通过逆时针方向旋转白色垫圈螺纹就可以拆卸阀瓣。
The disc can be removed by screwing the white washer counterclockwise.
排液完毕后，逆时针方向旋转以关闭阀门，使锁扣复位；
After discharging, please rotate handle of the valve counterclockwise to close the valve and restore the agraff.
这时你右手螺旋形旋转-,从你们坐着的位置来看-,是逆时针方向。
When you do that, you rotate your corkscrew-- seen from where you're sitting-- counterclockwise.
将吸透水的吸水棉放进套管内， 将套管逆时针方向旋紧在顶盖上。
Put the absorbent cotton back into the tube, counterclockwise screw the tube on the cover tightly.
地球有一个内在核心以顺时针方向旋转，其外层核心是以逆时针方向旋转。
The earth has an inner core that rotates clockwise and an outer core that rotates counterclockwise.
地球按照逆时针方向或者由西向东自转。因此，我们看到太阳从东方升起。
The earth rotates in counterclockwise direction or from west to east. Hence, we see the sun rise in the east.
这个弧形的散出角度为- 180度，也就是预设座标系统的逆时针方向。
The arc has a sweep Angle of -180 degrees, which is counterclockwise in the default coordinate system.
然后朝圣者们会绕着卡阿巴逆时针方向走七圈，进行一个叫做塔瓦幅的仪式。
And then walk seven times around the Kaabaa, counter clockwise in a ritual called the Tawaf.
在特定的物种中旋转的方向是恒定的，例如旋花科植物总是逆时针方向旋转。
The direction of rotation is often constant in a species; for example, Convolvulus always rotates in an anticlockwise direction.
受到液体分子的冲击，转子有时顺时针方向转动，有时也经常可以逆时针方向转动。
Buffeted by molecules of the fluid, the rotor turns clockwise as often as it does anti-clockwise.
仅仅还在几年前，研究者们发现，与直男不同，gay的头发倾向于有逆时针方向的螺旋儿。
It was only a few years ago that researchers discovered that, unlike straight men, gay men tend to have hair whorl patterns that run in a counterclockwise direction.
它是由一种北半球朝逆时针方向旋转而南半球向顺时针方向旋转的大气体系形成的。
It is formed by a system of air rotating anticlockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern.
不过，在洋流的顶端还出现一个逆时针方向旋转的水流(紫色部分)，而且温度较低。
However, there is also an eddy of cooler water (purple) circulating counterclockwise at the top of the Loop Current.
是一条风景优美的赛道，以逆时针方向围绕水塘一周，包括水泥道及水塘旁边山径。
A very pretty course anti-clockwise around Tai Lam Chung Reservoir using service road and trail.
泵的传动通过弹性联轴器由电机直接驱动，从电机方向看，泵均为逆时针方向旋转。
The pump is driven by motor through flexible coupling. View from motor end, the rotating direction of pump is counter clockwise.
其中一种说明了，在向量场上，沿逆时针方向，向量做的功等于，平面区域上旋度F的二重积分。
So, one of them says the line integral for the work done by a vector field along a closed curve counterclockwise is equal to the double integral of a curl of a field over the enclosed region.
北半球的热带飓风是按逆时针方向旋转的，而南半球的热带飓风却以顺时针方向旋转。
While tropical cyclones in the Northern Hemisphere spin counterclockwise, those in the Southern Hemisphere spin clockwise.
北半球的热带飓风是按逆时针方向旋转的，而南半球的热带飓风却以顺时针方向旋转。
While tropical cyclones in the Northern Hemisphere spin counterclockwise, those in the Southern Hemisphere spin clockwise.
应用推荐