德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人，并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
这些退休工人经常去公园早锻炼。
The retired workers often go to the park and do morning exercises.
那个退休工人似乎是个热心肠。
退休工人不倦地修理整个轮胎。
这个退休工人对里弄工作非常热心。
The retired worker is very enthusiastic about neighbourhood affairs.
唐是重庆汽车制造厂的退休工人。
Tang said he had retired from Chongqing Bus Producing Factory.
爸爸：因为他们是退休工人。你长大了想当什么？
Father: Because they are retired workers. What do you want to be when you grow up?
李女士，68岁，退休工人。
这两个退休工人正在下棋。
退休工人要求冻结物价。
相对工人数目，退休工人越多，储蓄率也就越低。
The more retired folk there are relativeto the number of workers, the lower the saving rate will be.
父亲：因为他们是退休工人。你长大了想当什么？
Father: Because they are retired workers, what do you want to be when you grown up?
众所周知，我们国家的退休工人有资格获得免费医疗。
It is well-known that the retired workers in our country are A. entitled to free medical care.
那个不倦地修理了整个轮胎的退休工人被授予了一个头衔。
A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.
那个不倦地修理了全部轮胎的退休工人被授予了一个头衔。
A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.
两组退休工人肺功能的改变则未见有统计学意义上的差别。
No statistically significant differences in lung functions between two retired groups were observed.
在这一领域所开设的课程都是为替代退休工人的相应职位所设计的。
Program description: Virtually all projected openings in this field result from the need to replace retiring workers.
对通用汽车公司而言，关键的问题是找到一个方法能削减付给已退休工人的医保费用。
For G.M., the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
对于通用公司而言，最大的问题是找到一个方法去削减退休工人的医疗保障金。
For g. m. the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
所有养老金都应相当或高于平均生活水平，不应让退休工人落到乞求补助的境地。
All pensions should be at or above subsistence level. Retired workers should not have to go cap in hand to ask for supplementary allowances.
有一些国家对于鼓励50岁左右的人退休，将造成退休工人的激增，这将是欧洲所不能承受之痛。
And in several countries too many people are encouraged to quit work in their 50s. With the number of older workers bound to rise, this is a waste Europe cannot afford.
有一些国家对于鼓励50岁左右的人退休，将造成退休工人的激增，这将是欧洲所不能承受之痛。
And in several countries too many people are encouraged to quit work in their 50s. With the number of older workers bound to rise, this is a waste Europe cannot afford.
应用推荐