他们决定彻底调查这件事。
她看似漫不经心地处理了这件事。
这件事情发生的时候，他14岁。
我问过她这件事，但她一味搪塞。
大致说来，做这件事有两种方法。
你不该不和我商量就做了这件事。
这件事我已经向你解释过无数遍了。
记者们打探出了这件事情的所有细节。
报章对这件事的报道太多了。
这件事导致了对审查制度的重新审视。
我不可以看着你做这件事吗？
他给记者们讲述了这件事的实际情况。
对于将要有新邻居这件事有多种反应。
There was a mixed reaction to the prospect of having new neighbours.
她决心把这件事向该医院的护士长汇报。
She resolved to report the matter to the hospital's nursing supervisor.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
这件事他们干得极其出色。
遗失票这件事还没解决呢。
我们希望你最好能在星期五之前做这件事。
他表现得好像一点都没有听过这件事一样。
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。
It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.
这件事看来相当重要。
把这件事做得到位，要花我们相当多的时间。
他说了不，而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
这名独立检察官获得授权去调查这件事情的权限还有多长？
How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
应用推荐