现在，又有新建的地铁线拓展到浦江，这个小镇或许人会开始渐渐多起来，尽管位于城郊的乡村美墅对大多数上海人来说，还是太贵了。
Now that a recently constructed subway line extends to Pujiang, the city may begin to fill with people, though the luxury villas downtown may still be too expensive for most Shanghainese.
小鸡更容易弄到，鸵鸟太贵了，只有这个原因。
Jack Horner: They're easier to come by. Ostriches cost a lot of money. That really is the only reason.
小鸡更容易弄到，鸵鸟太贵了，只有这个原因。
Jack Horner: They're easier to come by.Ostriches cost a lot of money.That really is the only reason.
但你的妻子对你这个想法泼冷水，因为她说，新车太贵了。
But your wife "throws cold water" on the idea because she says a new car costs too much.
胸针卖这个价格好像太贵了。
有点太贵了，但是我猜这个看起来干净，包装也好。
A bit more expensive but I guess this is the one which looks clean and well packaged.
许多人都评论说这个锅太贵了实在买不起，但也有人猜测说整起事件不过是炒作而已。
Many commented that the pot is too expensive to purchase, and some guessed that the whole thing was just a publicity stunt.
对我们公司，这个价太贵了。能有折扣吗?。
Jerry:That's a little steep for our company. Do you offer any discounts ?
对我们公司，这个价太贵了。能有折扣吗?。
Jerry:That's a little steep for our company. Do you offer any discounts ?
应用推荐