我总是把自己当成一个还没失明的人,有的时候我还看到自己穿着漂亮的结婚礼服。
I always see myself as someone who can see and sometimes see myself in a beautiful wedding gown.
他知道我对瑜伽的热爱,还看到他住处附近有一个地方,觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
在那儿,我还看到许多打扮得漂漂亮亮的小鹦鹉,它们讲着最滑稽的故事,还有没完没了的荒诞童话。
There, too, I saw many splendidly-dressed paroquets, that told the drollest stories, and the wildest fairy tales without end.
我们还看到了其他有猫的咖啡馆。
他们躺在草地上,看到了各种各样的星星,甚至还看到了火星。
Lying on the grass, they saw different kinds of stars and they even saw the planet Mars.
除了吃的,我还看到了很多有趣的减肥产品。
Apart from what people eat, I've also seen many interesting slimming products.
球迷还看到主裁判用他们的黄色哨子主持比赛。
Fans also saw referees starting and officiating matches by blowing on their yellow whistles.
我们还看到肥胖症伴随严重的营养不良和发育障碍。
We see severe malnutrition and stunting side-by-side with obesity.
我还看到另一名男子将一个类似水晶壶的东西拿出去。
I just watched another man carrying out something like crystal jugs.
我们还看到发生之类事件之后,全球的降水量减少了百分之十。
We also saw that two to four years after the event, rainfall would decrease globally by an average of about 10 percent.
他还看到有些乘客被掉落的行李砸到,浑身是血,躺在地上不能动弹。
He also saw some passengers covered with blood who could not move, having been struck by the falling baggage.
他们看着我变瘦,还看到我开心地享用高脂肪高热量的食物。
They were watching me slim up, but I would be happy ordering some of the fattiest, caloric food around.
总有一天,它会开出鲜花来。当你见到鲜花时,你还看到什么?。
One day it will bloom into a flower. When you see a flower, what do you see?
我还看到有人称“普金是牵线的人(译注:梅是提线下的木偶)”。
她往上一瞥,看到Sara向这边走近,还看到她紧夹在包上的医院工作卡。
She looks up and sees Sara approaching and her hospital I.D. clipped to her bag.
我们最近还看到,一种新形式的因素的出现正填补着笔记本与智能机的鸿沟:平板电脑。
We've also recently seen the rise of a new form factor that fills the gap between laptop and smartphone: the slate-style tablet.
统计信息已被更新,不但填充了nrows,而且我们还看到统计信息最终被更新了。
Statistics have been updated, and not only is nrows populated but we also see when statistics were last updated.
Rich还看到这对夫妇帮助出城的邻居取邮件,开车带朋友去商店或诊疗室。
Rich watched the couple pick up mail for neighbors who were out of town. He saw them drive friends to a store or doctor’s office.
我们还看到大幅的图画那些帮助南非人互相交流的壁画。在南非大约有一百种语言。
We also see large paintings murals that help South Africans communicate with each other. About one hundred languages are spoken in the nation.
您还看到从C 语言带来的简化,其中包括字符串连接、关联数组元素和合并操作符。
You'll also find some simplifications from C, which include string concatenation, associative array elements, and aggregation operators.
但当我们试图开门时,又听见一声巨响,还看到火花擦出。头顶的电线断裂在两节车厢上。
But when we tried to open the door there was another bang and sparks, and the overhead wire had actually fallen between the carriages.
我鼓足勇气向下看去,看到了村子中央的广场,还看到蜿蜒曲折的街道交错着通向这个广场。
I saw the square in the centre of the village. And I saw the crisscross of twisting, turning streets leading to the square.
我鼓足勇气向下看去,看到了村子中央的广场,还看到蜿蜒曲折的街道交错着通向这个广场。
I saw the square in the center of the village. And I saw the crisscross1 of twisting, turning streets leading to the square.
附近的居民们说,他们全天都可以听到爆炸声和机枪开火的声音,还看到滚滚黑烟在这个城市上空升起。
Residents of Basra said they could hear explosions and automatic weapons fire throughout the day, and columns of black smoke were seen rising above the city.
我还看到有人使用汇编编写出了非常棒的游戏,很有表现力,但这并不是说汇编就是游戏开发的技术选型。
I've also seen someone make an awesome and visually engaging game in assembly, impressive yet doesn't qualify assembly as the technology of choice to develop games.
我们看到,离婚数最多的年份是1980年,同时还看到,2000年的离婚数与1970年持平。
We also find that the year 1980 witnessed the greatest number of divorces and meanwhile, the number of divorces in 2000 drew even with that in 1970.
对酒馆内一览无余的杰克还看到另外3个人影——两个倒在地上,第三个摊开手脚躺在一张桌子上。
Jack saw three other shapes from his vantage point - two on the ground, the third sprawled across a table.
对酒馆内一览无余的杰克还看到另外3个人影——两个倒在地上,第三个摊开手脚躺在一张桌子上。
Jack saw three other shapes from his vantage point - two on the ground, the third sprawled across a table.
应用推荐