调度程序-对附表自动操作的反病毒保护，例如，病毒基地的更新，电脑驱动器扫描，自动运行的文件的扫描。
The Scheduler - Schedules automations for the anti-virus protection, for example, virus bases updates, scanning of computer drives, scanning of autorun files.
你有一个自动运行杀手，任务管理器，计算器和文件浏览器，只有让你运行的文件，被列入甚至没有基本的上下文菜单。
You have an Autorun Killer, Task Manager, Calculator and file Explorer that only lets you run files, not even a basic context menu being included.
清单7显示了来自运行GentooLinux的另一台计算机的输出，在本例中，您可以看到运行的文件系统报告的一些错误。
Listing 7 shows the output from another machine running Gentoo Linux, and in this example you can see some faults being reported by a running filesystem.
它还允许创建特殊的配置文件以运行测试。
It also allowed for the creation of special configuration files for running tests.
转到解压出的文件并运行IDS安装。
Go to the extracted files and run the installation of the IDS.
运行混淆器之后输出的文件有。
问题：由于 Xserver在转换期间未运行，创建的文件为 85字节。
Problem: The created file is of 85 bytes because the Xserver is not running during the conversion.
包含用户在其机器上运行教程所需的所有文件的ZIP文件。
A ZIP file containing everything a user needs to run the tutorial on their machine.
下一步是启动配置的WebSphereStudioApplication Developer测试环境服务器实例，然后运行您的JSP文件。
The next step is to start the configured WebSphere Studio Application Developer test environments server instance and then run your JSP files.
这样可以确保将恢复的文件放到备用的目录，而不是运行中的某个位置。
This ensures that recovered files can be put into a spare directory, and not the live location.
在您的系统上试运行它，浏览生成的所有文件。
Try it on your system and browse through all the created files.
而是应该存储在某种运行在文件系统之上的数据库里。
Instead, they should be stored in some kind of database that runs above the filesystem.
由于此文件控制所有客户机代码的加载，所以要运行程序，将这个文件包含进来是非常重要的。
Because this file controls the loading of all your client code, including it is rather important to the running of your program.
AFS在卷内存储其文件，它使用的是运行afs文件服务器组件的机器上的存储空间。
AFS stores its files in volumes which USES storage space on machines running the file server component of AFS.
无论何时，尽可能从硬磁盘运行文件而不是从光盘上。从光盘上运行文件会减缓文件的运行速度。
Whenever possible, run your presentation from the hard disk rather than a CD. Running the show from a CD may slow your presentation.
您不仅可以运行各有其自己的一套扩展的单独配置文件，还您可以运行使用不同的配置文件的多个火狐实例。
Not only can you run separate profiles, with each having its own set of extensions, you can run multiple instances of Firefox using different profiles.
要得到一个特定用户的所有文件的列表，程序员必须首先从用户表中读取行，然后解析文件的文本，并为每个文件运行一个单独的SELECT语句。
To get a list of all the files for a particular user, the programmer must first read the row from the users table, then parse the file's text and run an individual SELECT statement for each file.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
该演示归档文件包括两个您可以运行的示例RSS文件。
The demonstration archive includes a couple of example RSS files you can run.
在上次讨论中，我建议运行示例代码的读者删除包含之前运行结果的已有数据库文件。
In that discussion, I suggested readers running the example code should delete the existing database file containing the results from previous runs.
在每次运行之前，创建全部邮件文件的新拷贝以使运行变动最小化。
Before each run, all new copies of the mail files were created in order to minimize run variability.
所以安全起见，建议您先将输出结果清空，以保证您在重新构建后所使用的是对应于当前源文件的运行期版本。
This suggests that it is safer to clean the build outputs first so you know you are using the run-time version of the current source.
更新必要的源文件，以反映运行时环境的主机名。
Update the necessary source files to reflect the hostnames of your runtime environment.
在运行时检查文件的完整性是非常关键的；因此，建议使用可信执行。
Checking the integrity of the files at run time is very crucial; therefore, using the Trusted Execution is recommended.
您可以在运行于单用户模式的系统或者活动的和运行的系统（需要确保文件在移动的过程中仍然可用）中完成这项任务。
You can do this on a system that is running in single-user mode, or on a live and running system where you need to ensure that the files are available during the move.
这个EAR文件包含运行时执行所需的所有文件。
This EAR file includes all of the files needed for run-time execution.
快速显示实际运行时环境中的特性文件是很好的“健全”检查。
A quick display of a properties file in the actual runtime environment is a good sanity check.
如果不选择该项，则默认构建一个报告文件，该文件概述了选定的运行，并为每个选定的实执行建立单个HTML文件。
If you don't select that option, the default format builds a report file that summarizes the selected runs and creates individual HTML files for each selected execution linked from the summary page.
最后一列是进程的描述，通常是所运行的二进制文件的名称。
The final column is a description of the process, usually the name of the binary that was launched.
最后一列是进程的描述，通常是所运行的二进制文件的名称。
The final column is a description of the process, usually the name of the binary that was launched.
应用推荐