应用程序过于复杂,并经常变化。
重量级架构对于解决许多问题都过于复杂。
The heavyweight architectures were overkill for many problems.
会话性的输入对群体智慧系统而言过于复杂。
Conversational inputs are too complex for Wisdom of Crowds systems.
把它想得过于复杂,就会丧失自信,变得胆怯。
Do not interpret it in a complex way, otherwise you will lose confidence and become timid.
当将整个流程映射到一个用例时,生成的用例可能会过于复杂。
When mapping an entire process to a use case, the resulting use case might turn out to be too complex.
多年来,业界中一直存在着其业务系统的管理过于复杂的问题。
The industry has been wrestling with the complexity of managing its business systems for years.
如果代码生成过程过于复杂,你在框架级别可能需要更好的抽象。
If the code generation process is too complicated, you may need better abstractions at the framework level.
然而,肯定还有许多人尽管掌握财经概念,却发现英语过于复杂。
But there must be many others who grasp the financial concepts but find the English too complicated.
过于复杂的代码难以测试和维护,这通常还意味着更高的出错率。
Overly complex code is hard to test and maintain, which means it usually has a higher incidence of defects.
很多人认为当ccn为10或超过10时,就表明该方法过于复杂。
Many consider a CCN of 10 or more to indicate an overly complex method.
他们制造了一个过于复杂的管理结构,结果让人们工作时束手束脚。
They have built overly elaborate management structures that make it harder for people to do their jobs.
然而,在任何跨国界合并中都会面临因过于复杂以及整合困难的风险。
However, as in any cross-border merger they run the risk of over-complexity and integration difficulties.
如果你把你的产品推介搞得过于复杂,人们自动地推测你隐藏了什么。
If you make your product pitch too complicated, people automatically assume that you've got something to hide.
搜索API(比如搜索雇员)往往不是功能非常有限就是过于复杂。
Search APIs (say, one for employees) tend to be quite limited or overly complicated.
该过程可能导致复杂的模式,也许太过于复杂,以致终端用户无法处理。
This process can result in complex schemas, perhaps too complex for end users to deal with.
有一些命名标准,但是真正国际化的标准过于复杂,实际上从未使用过。
There are naming standards, but the truly internationalized ones are so complicated that they're practically never used.
示范场景不需要指定特定的复杂功能,所以没有必要进行过于复杂的工作。
The demonstration scenario did not require specific, complex functions to be executed, and so there was no need to over complicate the effort.
我发现Cairngorm过于复杂了,而且,在很多方面它就是个方轮。
I found Cairngorm to be overly complex and, in a lot of ways, a square wheel.
不过由于挑战过于复杂以及结果的不确定性太大太危险一蹴而就是不可能的。
But the challenges are too complex and the danger of unintended consequences too great to fix all this right now.
WSDL 1.1存在一些缺点,包括结构过于复杂,使得普通人很难读懂。
WSDL 1.1 has some drawbacks, including an excessively complex structure that makes it somewhat unreadable for the uninitiated.
因此对于业务用户而言,BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。
So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process.
当前技术在网络管理中的应用问题是现代通信过于复杂而无法使网络高效运转。
The problem with applying the current technology as-is to network management is that modern communications are too complex for it to work effectively.
通常,Web服务所公开的接口过于复杂,以至于编写规则的人很难直接使用。
Often, the interface exposed by a web service is too complex for a rule author to work with directly.
不必过于复杂。在本月初估计收到多少钱,然后决定哪些方面需要花钱。
At the start of the month, estimate how much money you’ll receive and decide where needs to go.
过于复杂的ROI模型,花在维护模型上的时间可能比花在要度量项目上的时间更多。
Overly complicated ROI models may require spending more time maintaining the model instead of working on the project to be measured.
过去,这在整合被称为统一通讯系统,但这些解决方案都过于复杂,需要集成所有东西。
This integration has been referred to in the past as "unified messaging," but many of those solutions were too complex. You needed to buy into everything to use it at all.
书面表达对过于复杂和构想拙劣的信息是一个相当宽容的媒介,而视频则要求言简意赅。
The written word was a forgiving medium for over-complicated, ill-conceived messages. Video demands simplicity and immediacy.
然而,对于客户端来说,这一技巧过于复杂,特别是考虑到客户端使用多种不同语言的时候。
However, this technique was deemed too complex for the clients, especially considering the wide-range of languages our clients speak.
然而,对于客户端来说,这一技巧过于复杂,特别是考虑到客户端使用多种不同语言的时候。
However, this technique was deemed too complex for the clients, especially considering the wide-range of languages our clients speak.
应用推荐