在这片辽阔的土地上。
长城东西南北交错,绵延伏于中国辽阔的土地上。
The Great Wall interlock East with West, South and North, are continuous bend down on the Chinese vast land.
在我国幅员辽阔的土地上,生活着五十六个民族。
长城东东北北交织,绵延伏于我们伟大祖国辽阔的土地上。
The great Wall thing south north interleave, continue long Fu in us great broad land in the motherland up.
在你辽阔的土地上,一代又一代的炎黄子孙用自己的双手创造了灿烂的东方文明。
In your vast land, generation after generation of Chinese people with their own hands have created the splendid Oriental civilization.
巴西最大的优势是辽阔的土地,丰富的水资源和日照,而合理优化利用这些资源的能力也在不断提高。
Brazil's great advantage is its abundance of land, water and sunlight, combined with an increasing ability to use them to best advantage.
中国有着富饶辽阔的土地,是一个历史悠久的文明古国。下面就让我来给大家介绍这片美丽的土地吧。
China has a rich and the vast land, it is a long history of the ancient civilizations. Let me give you the introduction of the beautiful land it.
只有书籍,才能让这么悠久的历史连成绳索,才能让这么庞大的人种产生凝聚,才能让这么辽阔的土地长存文明的火种。
Only books can link the fragments of history into a cable, can gather around the numerous ethnic groups, can make the seeds of human cultivation existent on the vast land forever.
加拿大,冬天或者夏天皆宜,加拿大是一个适合运动的地方,他具有辽阔的土地复杂的地形(毕竟加拿大是第二大的国家)并且是喜欢冒险的人的天堂。
Canada. Winter or summer, Canada is a land of action, with vast areas of terrain to play on (it's the world's second-largest country, after all) and is well-geared for adrenalin junkies.
专家们认为俄罗斯有非常大的增产潜力——她幅员辽阔的肥沃土地上还拥有数百万英亩还不曾开垦的农田。
Experts believe that Russia has huge potential for growth - millions of acres of farmland lie fallow and vast expanses of fertile land have never been farmed at all.
南亚国家14亿人民正在480万平方公里的辽阔土地上辛勤耕耘,创造着新世纪的文明。
The 1.4 billion people in South Asia living on an area of 4.8 million square kilometers are working diligently to create civilizations in the new century.
我们伟大的祖国土地辽阔,气候多样,自然资源丰富。(宾语转换为主语)。
Our great motherland has a vast territory, a varied climate and an abundance of natural resources.
我国幅员辽阔,但与众多的人口相比,又是一个土地资源比较贫乏的国家。
Our country is vast in territory, but compares with the multitudinous populations, also is a land resource quite deficient country.
此外云南还拥有辽阔壮丽的红土地,因此夯土红墙也成为云南民居的重要特色。
Yunnan is also noted for the vast splendor of red land, therefore the red-earth wall is widely used in the vernacular architecture.
辽阔无际的土地使美国成为一个农场创业者的国家。
The vast expanse of the land permitted Americans to become a nation of agricultural entrepreneurs.
它全然是和这片辽阔而令人怆然的土地融合在一起的;它是这片土地,这片黄土高原的黄色土地唱出来的歌。
The song and this far-flung and sorrowful land were a hypostatic union; the song belongs to this land this loess plateau's yellow land.
它全然是和这片辽阔而令人怆然的土地融合在一起的;它是这片土地,这片黄土高原的黄色土地唱出来的歌。
The song and this far-flung and sorrowful land were a hypostatic union ; the song belongs to this land this loess plateau's yellow land.
边疆的辽阔土地使美国变成了农业创业者的王国。
Its huge expanse permitted the United States to become a nation of agricultural entrepreneurs.
确实,他经常数天出现在国家电视台中,不是在莫斯科接见官员就是在俄罗斯的辽阔土地上奔波。 。
Typically, he is shown most days on state-controlled television, meeting officials in Moscow or travelling to Russia's far-flung regions.
中国具有悠久的土地开发史,由于地域辽阔,自然条件差异大,使土地利用与土地覆盖类型多种多样,中国的LUCC变化是全球环境变化的重要组成部分。
Owing to having long history of land development and various types of land cover, the change of China's LUCC is an important component part of global environmental changes.
这里自然资源富饶,土地广袤,海域辽阔,生态环境独特,有着巨大的开发潜力。
Here there are the rich natural resources, vast land, vast sea, unique ecological environment, and has huge development potential.
亚洲和中东都是幅员辽阔且多样化的地区,均与土地之间有着一种亲密而独特的联系。
Asia and the Middle East are immense, diverse regions that share an intimate but unique connection to the land.
这是辽阔内陆的颜色,这片土地占到了整个大陆的百分之七十。
This is the color of the wide stretches of dry inland that make up more than 70 percent of the continent.
这是辽阔内陆的颜色,这片土地占到了整个大陆的百分之七十。
This is the color of the wide stretches of dry inland that make up more than 70 percent of the continent.
应用推荐