四月三十日那一天，他跟波辛尼约好看一下帐目。
April 30 he had an appointment with Bosinney to go over the accounts.
她始终不望波辛尼先生一眼，等到他走开了，才从他背后望着他。
She never once looked at Mr Bosinney until he moved on, and then she looked after him.
这座城市是巴兰钦，巴瑞·辛尼可夫，杜斯内耶夫斯基和柴可夫斯基的故乡。
This is the city of Balanchine and Baryshnikov, Dostoevsky and Tchaikovsky.
经营广播和电视台的穆赫·辛尼抱怨道，外国公司用高薪和西方签证挖他的墙角。
Mr Mohseni, who runs radio and television stations, complains that the outsiders lure his staff with higher salaries and visas to the West.
与此同时，辛尼迪公司还应四川灾区的要求，积极组织活动板房的生产和采购。
Besides, upon request of the disaster-hit area, Al Senidi actively organized the purchase and manufacture activity of stockroom.
布朗对早晨他派人举起白旗投降而被拒绝感到非常气愤，他对辛尼说，他的人可以杀死手无寸铁的男女，但他没有这样做。
Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day. He told Sinn that his men could have killed unarmed men and women, but did not do so.
一名艺术总监亚历山德拉·查辛对史密森尼说：“大多数参与者都是那些只是路过的人或是因为其他原因来到岛上的人，或者他们只是碰巧在那里。”
"Most of the participants are people who are just walking by or are on the island for other reasons, or they just kind of happen to be there, "Alexandra Chasin, a artistic director, tells Smithsonian.
他们一再要求辛格下台，(图为辛格与印度人民党的拉尔·克利须那•阿德·瓦尼)。
They have repeatedly called on Mr Singh (pictured here with the BJP's Lal Krishna Advani) to quit.
尽管印度已出版过多种自传小说，拉尼·辛格的《索尼娅·甘地：卓越的人生，印度的命运》却是第一部面向国际市场的作品。
Although a couple of biographies have been published in India, Rani Singh's "Sonia Gandhi: an Extraordinary Life, an Indian Destiny" is the first for an international market.
她还与一些有趣的人建立友谊，她是美国画家约翰·辛格·萨金特、詹姆士·麦克尼尔·惠斯特和作家亨利·詹姆士的好朋友。
She also developed relationships with interesting people. She became good friends with the American painters John Singer Sargent and James McNeill Whistler and the writer Henry James.
但试试这样对约瑟夫。O .尼尔，沙莉。辛格和他们的三个孩子说。
But try telling that to Joseph o 'neill, Sally Singer and their three children.
分析师阿杰伊·科普尔、尼尔·麦克劳德和纳伦德拉·辛格，创造了富豪统治这个术语。
The analysts, Ajay Kapur, Niall Macleod, and Narendra Singh, had coined a term for this state of affairs: plutonomy.
焦特布尔一位年轻富有的马球玩家尼基·兰德拉·辛格帮我解决了这个问题。
One of Jodhpur's gilded youths, the polo-playing Nikhilendra Singh, has solved the problem.
尼德韦德兹克和司辛格的发现在杂志《白垩纪研究》上面发表了。
Niedzwiedzki and Singer's discovery was reported in the journal Cretaceous Research.
“这儿的人们知道穆加贝先生，也知道莫甘先生，但不知道辛巴•马科尼先生。”他说。
“People here know Robert Mugabe and Morgan Tsvangirai, but not Simba Makoni, ” he says.
“这儿的人们知道穆加贝先生，也知道莫甘先生，但不知道辛巴·马科尼先生。”他说。
"People here know Robert Mugabe and Morgan Tsvangirai, but not Simba Makoni," he says.
其他一些值得一提的二轮秀包括c.j迈尔斯，伊利亚·索瓦，罗尼图里亚夫，马辛戈塔特，冯韦佛和里安·戈麦斯。
Other useful second-rounders from that draft include C.J Miles, Ersan Ilyasova, Ronny Turiaf, Marcin Gortat, Von Wafer and Ryan Gomes.
辛德尼·薛因伯格：没有。有一段时间我曾打趣地说，我们最好的影片都来自哥伦比亚公司。
Sydney Sheinberg: No, because there was one period of time when I 10 quipped that we got our best products from Columbia.
氟尼辛——可能导致便血、消化道糜烂溃疡和肾衰竭。
Flunixin - Which can cause fecal blood, gastrointestinal erosions and ulcers and renal necrosis.
在今年的奥斯卡颁奖上，克鲁尼凭借《辛瑞娜》赢得了最佳男配角。
Clooney won a best supporting actor Oscar this year for his role in "Syriana."
此外，鲁尼也撰写并且制作了不少新闻纪录片，例如1965年法兰克·辛纳屈（FrankSinatra）最集大全的电视节目《辛纳屈：活在传奇》（Frank Sinatra: Living WiththeLegend）。
Rooney also wrote and produced many news documentaries, including the most comprehensive television treatment of Frank Sinatra, "Frank Sinatra: Living With the Legend, " in 1965.
在特立尼达岛，一位名叫亚辛·阿布·巴克尔(Yasin a buBakr)的前任警察曾化名为莱罗克斯·菲利普(Lennox Phillip)并领导了回教布道兄弟会(JamaatalMuslimeen)。
In Trinidad, they include Yasin Abu Bakr, a former policeman once known as Lennox Phillip, who leads a group called the Jamaat al Muslimeen.
这些野蛮的异星人杀死了托瓦尼全家，只有辛德尔在威克特的帮助下逃脱了。
The brutish aliens killed all of the Towani family, except for Cindel, who escaped with the help of Wicket.
尼豪岛，夏威夷群岛的第七大岛，在1864年被伊丽莎白·辛克莱买走。
Niihau, the seventh largest of the Hawaiian Islands, was purchased by Elizabeth Sinclair in 1864.
尼豪岛，夏威夷群岛的第七大岛，在1864年被伊丽莎白·辛克莱买走。
Niihau, the seventh largest of the Hawaiian Islands, was purchased by Elizabeth Sinclair in 1864.
应用推荐