因此，急需加强并扩大印度全国输电网络，即国家电网。
There is, therefore, a pressing need to strengthen and expand the all-India national transmission network-the national grid.
所以，电站赖以运行的电力主要通过输电网获得。
Therefore, the primary means of power for a plant in order for it to run is electricity from the grid.
研究一种考虑单一故障检验的输电网络规划模型。
This paper presents a model for transmission network planning which considers single contigency tests.
输电网的使用费可按照节点的发电量或负荷来分摊。
The charges for access on transmission network can be allocated based on the network nodal generation or load.
这种结合热力和电力的方式可以让更多人摆脱输电网。
This kind of combined heat and power might enable more people to declare independence from the grid.
潮流跟踪法应用于输电网的有功潮流分析和无功潮流分析。
The tracing method in meshed transmission networks is applied to both active and reactive power flows.
日本需要一个更智能的输电网，能根据需求改变它的要价。
Japanneeds a smarter grid, with electricity prices that vary according to demand.
在输电网管理中，交易裁减是实现阻塞消除的最后一道防线。
In transmission management, transaction curtailment is the last resort for relieving congestion to maintain system reliability.
提出一种利用同步电压相量进行输电网络故障定位的新方法。
A novel fault locating method for transmission network using synchronized voltage phasor is presented.
从理论上说，超导电缆的输电网络可以从发电厂一路通到市郊。
In theory, a network of superconducting transmission cables could take electricity all the way from the power plant to the suburbs.
针对输电网提出了一种基于同步相量测量信息的电压稳定指标。
A voltage stability index based on synchronized phasor measurements is presented for trans - mission systems.
这相比在发电厂燃烧煤气以产生电，然后通过输电网传输更为高效和环保。
This is more efficient, and therefore greener, than burning gas to generate electricity in a power plant and then transmitting it through the grid.
提出一种应用双种群二进制微分进化算法求解输电网扩展规划的新方法。
By applying the binary differential evolution algorithm with dual subpopulations, a novel approach of solving transmission network expansion planning is presented.
一般情况下，对美国的电站来说，如果你无法获得输电网的电，你就关闭了。
As a general matter, for U.S. plants, if you can't use power from the grid, you shut down.
一般情况下，对美国的电站来说，如果你无法获得输电网的电，你就关闭了。
As a general matter, for U. S. plants, if you can't use power from the grid, you shut down.
基于节点参数模型系统地研究了不对称输电网故障分析计算的参数保留法。
Based on network node parameter model, a method to calculate faults in unsymmetrical transmission systems is presented.
将根据植物的向光性动力机制构造的模拟植物生长算法应用于输电网规划。
A new power transmission network planning approach employing a plant growth simulation algorithm as the means of optimization is described.
智能调度是建设统一坚强智能电网的关键内容，是智能输电网的神经中枢。
As the nerve central of smart grid, intelligent dispatch is the key component of the strong and smart grid.
这两个模型模拟双边合同型电力市场，模型已包含了输电网拥堵的定价方法。
These two models simulate the bilateral contract power markets and include the pricing method of the transmission network congestion.
国家电网公司的输电网络扩大了两倍，目前该公司是世界上最大的输电系统运营商之一。
POWERGRID has tripled its transmission network and is now one of the world's largest electricity transmission system operators.
可是，能否把从太空上发射来的太阳能转变成可以进入输电网中的电能，则还没有实例。
Converting solar energy beamed from space into electricity in a power grid, however, has not yet been demonstrated.
据肯尼亚能量机构估计，国家的高压输电网每月又会增加了一万二千户家庭需要得到供电。
Kenya's power utility estimates that it adds 12, 000 households a month to the national grid.
据肯尼亚能量机构估计，国家的高压输电网每月又会增加了一万二千户家庭需要得到供电。
Kenya's power utility estimates that it adds 12,000 households a month to the national grid.
不论是刚成立的企业，还是大型工业集团，应该使他们都能够更简便地将电力出售给国家输电网。
It should also be simple for new producers of electricity-from clever start-ups to big industrial firms-to sell power back to the grid.
比如，植入了恶意代码的电表，能够扰乱输电网络——就像电脑的“僵尸网络”能够扰乱因特网一样。
Smart meters injected with malware, for instance, could disrupt the grid just as networks of PC botnets-home computers hijacked by viruses-now disrupt the Internet.
比如，植入了恶意代码的电表，能够扰乱输电网络——就像电脑的“僵尸网络”能够扰乱因特网一样。
Smart meters injected with malware, for instance, could disrupt the grid just as networks of PC botnets-home computers hijacked by viruses-now disrupt the Internet.
应用推荐