中国的商业顾问在你的国家是办公室已经告知我们你是纺织品的输入者。
The Chinese Commercial Counselor is office in your country has informed us that you are importers of textiles.
现如今，键盘发出的噼啪声似乎是一种白噪声，然而它们泄露的信息却远远超出疏忽大意的输入者的认知范围。
CLATTERING keyboards may seem the white noise of the modern age, but they betray more information than unwary typists realise.
这个新的世界纪录依然需要等待吉尼斯官方确认，一旦这个纪录通过，那么世界最快短信输入者的桂冠将会从美国移向英格兰。
The new world record still awaits official approval from Guinness, but if it turns out to be legitimate, the title of the world's fastest texter will move from the U. S. to England.
这个新的世界纪录依然需要等待吉尼斯官方确认，一旦这个纪录通过，那么世界最快短信输入者的桂冠将会从美国移向英格兰。
The new world record still awaits official approval from Guinness, but if it turns out to be legitimate, the title of the world's fastest texter will move from the U.S. to England.
如果你记得命令的动词，你可以输入者个动词和连字符，然后按不停的按tab键，来在不同的以这个动词开始的所有可能的命令中循环。
If you remember the verb, you can type the verb then the hyphen, and press Tab repeatedly to cycle through the different possible commands starting with that verb. If you type.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
注意虽然这个程序没有网络接口，我们仍然需要担心它的安全性，因为攻击者可以提供一些输入。
Notice that although this program has no network interfaces, we still have to worry about security, because an attacker can provide some of its inputs.
访问者必须提供一些输入，才能启动浏览网站。
Visitors have to provide some input to start browsing through the site.
此函数接受被引用的远端url值作为来自调用者的输入参数。
This function accepts a referenced remote URL value as an input argument from the caller.
对于连续性变量结局，你需要输入每组的参与者数目、结局的平均值和标准差。
For continuous outcomes, you will need to enter the number of participants, the mean outcome value and the standard deviation for each group.
该仲裁人还能够照应到，由公司内恰当的人来看到消费者的输入并对其做出回应。
The moderator can also see to it that consumer input is seen and responded to by the right people within the company.
当然，这个输入参数包含了来自于原始请求者的输入消息或负载，而返回参数则包含了来自于提供者的响应。
Of course, the input parameter contains the input message, or payload, from the original requestor, while the returned parameter contains the response from the provider.
攻击者可以提供清单8所示的输入。
在基于中介的会话复合服务中，中介者按照消费者的输入实现服务状态和状态的转换。
In the case of mediator-based conversational services, the mediator implements service states and states transitions, based on the consumer inputs.
如果未授权的访问者试图输入错误的密码，您可以选择显示一个空白页面、重定向到一个不同的URL，或者返回到先前的页面。
If an unauthorized visitor attempts entry with an incorrect password, you can choose to display a blank page, redirect to a different URL, or go back to the previous page.
攻击者将其恶意输入注入到sql语句中，以修改查询语句的逻辑。
The attacker injects his malicious inputs to the SQL statement to change the query's logic.
活动还可以拥有可选和必要输入和属性，这由活动创建者定义。
An activity can also have optional and required inputs and attributes, as defined by the activity's creator.
建议——给服务消费者的反馈，诸如有效输入、或显示有关出错的具体信息等等。
Suggestions – Feedback to the service consumer such as examples of valid inputs, or displaying specific information related to the error etc.
现有使用者将继续把输入数据结构当作强制内容处理。
The existing consumers continue using input data structures as if they were mandatory.
清单3中给出了一个简单的订阅实现，该实现以通知使用者URL作为输入参数，并会为使用者订阅预先定义的主题。
A simple subscription implementation, presented in Listing 3, takes the notification consumer URL as an input parameter and subscribes a consumer to a predefined topic.
他们声明能够成功操纵使用者输入到达易受攻击的缓冲区从而造成安全性破坏的可能性已非常小了。
They declared the likelihood was very low that user input could be successfully manipulated to reach a vulnerable buffer in such a way as to cause a security violation.
模式：部署者或无头流程只需输入单一命令，即可为用户生成有效的软件。
Pattern: Deployers, or headless processes, can type a single command to generate working software for users.
要求登录者输入仅账号拥有者才知道的好友信息等能有效地减少未获授权的登录，即使账户密码不幸被泄露。
The requirement to enter information that only users would know - such as the identity of their friends - can help stop unauthorised access should their passwords somehow become compromised.
现在苹果手机和其他一些智能手机为使用者提供了触屏输入的功能。
However, iPhones and other smartphones now offer an option in which users can input characters by drawing them onto the touch screen.
团队成员就是开发者，测试人员或者用户，他们负责输入数据。
Team members are developers, or testers, or users, who are responsible for inputting data.
不过JSON允许一些额外的结构(特别是注释)，它们可能会被一些不那么小心的JSON编写者误输入了。
But JSON allows for a few extra constructs (particularly comments) that mean this will miss input from some less-than-careful JSON creators.
输入将要测试的rest式服务提供者的URL。
这样，下一次激活输入时，提供者不用从头开始来访问该单元信息。
This way, the next time the input is activated, the provider can access the unit's information without starting from scratch.
假如您输入了参与者信息，将为您创建泳道。
Had you entered information about participants, the swimlanes would have been created for you.
应用推荐