对叛军阵地的空中轰炸仍在继续。
轰炸使得公路和铁路都不能用。
他们突然出击,轰炸了敌军的基地。
飞行员准确地轰炸了战略目标。
他们轰炸了军事和民用目标。
恐怖分子轰炸了几处兵营。
我们的高射炮击落了五架敌人的轰炸机。
联合国已呼吁停止轰炸。
我们的轰炸机已经破坏了那些移动发射台。
遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
为使附带损害达到最小,要求在轰炸中使精确度达到最高。
To minimize collateral damage, maximum precision in bombing was required.
沿那条公路,暗灰色烟成漏斗状从遭到轰炸的村庄里升起。
Along the road, funnels of dark grey smoke rose from bombed villages.
他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。
He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.
俄军不得不派出战斗机俯冲轰炸以重新夺回对城市的控制。
什么时候广告客户们才会停止用不可企及的美丽形象来持续轰炸女性?
When will advertisers stop bombarding women with images of unattainable beauty?
持续不断的轰炸为占领这座城市开辟了道路。
Continuous bombing spearheaded the way to occupying the city.
冰岛人决定用冷水轰炸它,直到它结冰并选择另一条路。
Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
该城堡建于二战期间,是个用于抵御德国轰炸机的防空基地。
The castle was built during World War II as an air defense base against German bombers.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
最糟糕的轰炸——包括将大块物质撞击得脱离地球形成月球巨大碰撞——已经结束了。
The worst of the bombardment—including the colossal impact that knocked loose the chunk that became our moon—was over.
今年早些时候,塔利班轰炸了当地机场,于是向中部巴米安省运送食物的紧急空运被取消了。
An emergency air-lift of food to central Bamian province was canceled earlier this year when the Taliban bombed the local airport.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊,珍珠港被轰炸后,日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争,因此1964年通过了《东京湾决议》,授权对柬埔寨进行轰炸。
Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝,但除了最原始的生命形式之外,几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.
1945年8月6日,驾驶 B-29轰炸机艾诺拉盖号,并投下重九千磅炸弹‘小男孩'的保罗·沃菲尔德·蒂贝茨在自己家中去世。
Paul Warfield Tibbets, Jr., whose B-29 bomber dubbed the Enola Gay dropped the 9,000-pound 'Little Boy' bomb on August 6, 1945, died at his home.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇,所以我们赶紧趴下找掩护。
It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇,所以我们赶紧趴下找掩护。
It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
应用推荐