通常来说(当然不同形状的掩体状况不同),你的对手会因为要躲你的弹而不小心从掩体的另一边露出他的弹袋,或一只脚。
And chances are (depending on the type of bunker), he'll get a little sloppy and stick part of his pack , or foot out the opposite side he is being sweet spotted on.
出了差错无处可躲,没有组织会庇护你免于责难。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
人们看到我,要么把我赶走,要么躲着我。你一定是这个星球上最幸福的鸟了。
People either drive me away or avoid me when they see me. You must be the happiest bird on the planet.
华盛顿-你可能不想吃基因改造的食品,但很多时候你却躲不掉。
WASHINGTON - you may not want to eat genetically engineered foods. Chances are, you are eating them anyway.
如果你不知道戴夫·拉姆齐,那就需要你从一直躲着的岩石后面出来(开个玩笑)并点击这里。
If you haven't heard of Dave Ramsey then come out from under the rock you have been hiding behind (just kidding) and click here.
这项研究发表在《传染性疾病》杂志上,下次如果你受不了真菌,就躲到厨房里去吧。
The study appears in the Journal of Infectious Diseases. Bottom line: if you can’t stand the fungus, get back in the kitchen.
结果,你的同事整天想法躲着你而不是和你交流,因为大家都不想理刺儿头。
As a result, your coworkers spend more time trying to avoid you than talking to you because they don't want to deal with your prickliness.
你不用躲这个荣誉,你有资格得到它。
You don't need to shy away from the honor. You deserve it in your own right.
“你不能改变你所作的事,”他急躁地回答,躲着她,“除非你把事情改变得更糟,把我气得发烧。”
You can't alter what you've done,' he replied pettishly, shrinking from her, `unless you alter it for the worse by teasing me into a fever.'
你必须得有骨气,当你输了5个球的时候,不能躲到一边哭泣。 你只有振作起来,加倍努力,“穆里尼奥说。”
“You have to have character, when you lose by five goals you can’t leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said.
随着视频的继续,你可以看到老师被连续地摔倒在地上,直到她躲进了看起来像一个壁橱的地方。
As the video continues, you see the teacher thrown to the ground repeatedly until she takes a shelter in what looks like a closet.
“你躲到哪儿去了?”她不耐烦地问。
你躲进山毛榉的葱绿和荫影。
你说不过洋人的节,今天是七夕,中国人的情人节,哈哈,躲不过了吧!亲爱的让我们相约这个古老的情人节哦!
But you say foreigners Festival, today is the Qixi Festival Chinese, Valentine's day, haha, hiding! Dear, let us meet the old Valentine's day oh!
詹森,你最近躲到哪里去了?你知道吗,我们上次的通话离现在已经很久了。你还好吗?
Jason, where you've been hiding lately? You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
艾希礼:思嘉!你在躲谁呢?
新年祝福你,好运陪着你,财神跟着你,名车属于你,霉运躲着你,喜事围绕你,我呢时时伴着你。
New Year wishes good luck to you, with you, the god of wealth follow you, car belong to you, bad luck away from you, happy things around you, I always with you.
还有人家岁数大了,让人家抽烟的时候躲着你也不是你这个晚辈说的话。
There are older people , let people avoided smoking when you do not you say the younger generation.
“你躲到哪儿去了?”她不耐烦地问。
你游荡到一个体面的街区,看到一个有钱的朋友走过来,为避免与他碰面,你躲进了最近的一家咖啡厅。
You have strayed into a respectable quarter, and you see a prosperous friend coming. To avoid him you dodge into the nearest cafe.
所有的救援人员一致认为:从一楼逃离建筑,你能幸免于难,或者躲进又大又笨的物体旁边所形成的生还空间。
All rescuers agree: you can survive by fleeing the building if you can get out the ground floor or getting into a survivable void, next to a large, bulky object.
见了困难就躲这是不负责的态度。你应该勇敢地正视困难。
It would be irresponsible of you to run away from difficulties. You ought to face up to them boldly.
运气追着你,美事跟着你,金钱贴着你,贵人帮助你,祸事躲着你,小人绕着你,爱人念着你,家人挂着你,上天保佑你,我在祝福你。
Good luck to you, chasing after your money, you will help you hide your disaster, people around you, love you, and read your family hangs, god bless you, and I wish you in.
运气追着你,美事跟着你,金钱贴着你,贵人帮助你,祸事躲着你,小人绕着你,爱人念着你,家人挂着你,上天保佑你,我在祝福你。
Good luck to you, chasing after your money, you will help you hide your disaster, people around you, love you, and read your family hangs, god bless you, and I wish you in.
应用推荐