安妮：亚运会的赛制有什么要求吗？
Annie: Are there any requirements on the competition system of the Asian Games?
言归正传，反正谁都不会喜欢意大利杯的旧赛制。
Returning to the Coppa Italia, no one liked the old system anyway.
网球男单比赛决胜盘采用长盘赛制已成为一种趋势。
There has been a tendency for adopting the advantage set in the final of tennis men's singles.
后来，世界杯调整了赛制，小组赛的最后一轮同时举行。
The World Cup later revised its tournament so that the final matches in group play are staged at the same time.
一个叫做沃特·坎普的人在1879年首次给比赛制订了规则。
One Walter Camp is credited with setting out the rules for the first time in 1879.
评价主场优势的方法因不同赛制下比赛数据分布的特点而异。
The method, which is used to evaluate the home advantage are inconsistent according to the data distribution under the different kinds of competitions.
运动竞赛制度安排中的竞赛设置和竞赛约束是主要的制度安排方式。
The setting up and restraining of competition in sports competition system arrangement is the main way of system arrangement.
NGKC的另外一个目标是在中国提供标准化、公开化的犬赛制度。
Another goal for NGKC is to provide standardized, published rules for competitions throughout China.
由于赛制的不同，因此我们不能将NGL的奖金数量同esl的相比。
Because of the different Competition System, we can not NGL bonus number compared with the ESL.
他的攻击加成及伤害输出太低，无法担任像在200分赛制中的角色。
Its attack value and damage output are low, and it fails to fill the same niche it does in 200-point warbands.
在赛制的安排上，存在着参加比赛的高校比赛场次少，参与积极性不高等问题。
There are two issues, colleges and universities participate in the competition matches played little active participation not high in game system arrangements.
你可以关于魔兽世界的比赛再说点具体的信息吗？比如关于赛制，还有如何胜出？
Can you give us some more specific information about the nature of the WoW - based competitions? What will the matchups look like? How will winners be determined?
他们起首从青少年动手，培育他们的踢球兴味，美满各级青少年培育和联赛制度。
First, they start from young people to cultivate their interest in playing, training and improving all levels of youth league system.
发挥好和学习会比在发挥差的情况下取得一场侥幸的胜利更能在季后赛制造不同。
Playing well and learning will make far more difference in the postseason than perhaps eking out a fluky win after playing poorly.
除了一般的KOTH赛制外，我们还允许每个战队一个赛季有一次复活选手的机会。
Apart from some general KOTH Competition System, we also allows each team once a season's revival of the opportunity.
从1995年开始，中国首次在全国男子篮球甲级联赛中使用了主客场制竞赛制度。
The home-and-away system was initiated first to ChineseNational Basketball League in 1995.
1860年昆斯伯里侯爵第一次为拳击比赛制定了规则，拳击比赛这才用上了手套。
The use of gloves was not introduced until 1860 when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.
1860年昆斯伯里侯爵第一次为拳击比赛制定了规则，拳击比赛这才用上了手套。
The use of gloves was not introduced until 1860, when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.
追踪我国优秀羽毛球女子单打运动员在新赛制下的表现，研究了新赛制所带来的变革。
The article studies the changes the new rules have brought about through tracing the performance of the first class badminton women single players.
在体育舞蹈的训练、比赛及表演中，美贯穿始终，也是体育舞蹈参赛制胜的主要因素。
In dance sports training, competition and performance beauty and dance sports throughout the winning entries.
大球，11分赛制，以及无遮挡发球等新规则的实施，为乒乓球运动带来了世界性影响。
The implement of the new rules of big ball, 11-score and non-sheltered service has brought a worldwide influence for table tennis.
出于当时的赛制，那届世界杯并没有真正意义上的决赛——那只是第二阶段循环赛的最后一场。
Because of the World Cup's format in those days, technically there wasn't a final, just a final game at the end of a second group stage.
长盘赛制也存在着耗时过长，对运动员身体造成损伤影响运动员下一轮比赛发挥等不合理现象。
However, this set leads to body damage because the match lasts for such a long time which will affect the players' performances in the next match.
长盘赛制也存在着耗时过长，对运动员身体造成损伤影响运动员下一轮比赛发挥等不合理现象。
However, this set leads to body damage because the match lasts for such a long time which will affect the players' performances in the next match.
应用推荐