公司贷款和部分消费者信贷,例如信用卡和汽车贷款,都不稳定。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
在大多数州,他的妻子都不会以自己的名义申请贷款或信用卡。
In most states, his wife would not have taken out a loan or a credit card in her own name.
在这些线上分支机构,客户将能够查看他们所有的账户,在账户之间转移资金,申请贷款,并获得有关信用卡等产品的最新信息。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在相当大比例的债务引发的财务压力案例中,信用卡和贷款是核心因素。
In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.
“这点钱很难还清我的贷款”,比卡说,在工作一年之后,他仍背负1400美元债务。
"It is so difficult to pay my loan," said Bika, who still owes more than $1,400 after a year.
“这点钱很难还清我的贷款”,比卡说,在工作一年之后,他仍背负1400美元债务。
"It is so difficult to pay my loan, " said Bika, who still owes more than $1, 400 after a year.
在当前的经济衰退期,很多借款人,优先还信用卡和汽车的贷款,而不是房屋的贷款。
In the current recession some borrowers have given priority to their credit-card and car loans rather than their mortgages.
我们经常定期评估信用卡贷款的风险和成本。
We constantly evaluate the risks and costs of funding credit-card loans.
资产现在的问题是次级债,到了明年,可能资产的问题就会波及到信用卡,汽车贷款以及公司债务。
Mortgages may be the problem asset of the moment but next year the worry may be about credit cards, car loans and corporate debt.
这一机构将会管理抵押贷款,信用卡及其他的顾客债务。
The new agency would regulate mortgages, credit CARDS and other forms of consumer debt.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”
"Living on credit CARDS and loans won't make you rich," writes Schroeder.
凭借着AAA的高信用等级,GE金融可以低价吸入资本,然后再将其投入到各个金融领域,从商业资产、家庭贷款到信用卡借贷、保险。
By exploiting its AAA rating, GE capital was able to raise capital cheaply and then deploy it to fund everything from commercial-property and home loans to credit-card lending and insurance.
而看到贷款、按揭和信用卡的促销信息时,我更确信要杜绝负债。
When I see promotions for loans, mortgages, and credit CARDS, I become more convinced to stay out of debt.
对消费者的压榨已经出现在一些区域了,像是车贷和信用卡贷款。
The squeeze on consumers is already visible in areas such as car loans and credit-card debts.
考虑到基本利率只是下降了0.75%,很多信用卡费率也只是下降0.75%而已,这将有点帮助假如你有很高的信用卡贷款余额。
Since the prime rate just dropped by 0.75%, many credit card rates just dropped 0.75%, which will help a bit if you have a large credit card balance.
他们愿意储蓄更少并欢迎信用卡、抵押贷款、收割贷款等有效途径以便能抵御风险。
They would have saved less and welcomed credit CARDS, mortgages, and harvest loans as more effective ways to adjust to these risks.
李特朗曾是一名软件工程师,为了造这个机器人,他透支了信用卡、借贷款、卖了车,花光了所有的积蓄。
The former software programmer has taken out credit cards and loans, sold his car and spent his life savings on perfecting his "fem-bot".
我们付清了我的汽车贷款和信用卡,同时抵押贷款也不由我来承担。
We had paid off our car loan and credit card, and the mortgage was no longer my responsibility.
法国人虽然没有沉重的抵押贷款和信用卡账目,但随着经济危机逐步加深,人们对失业的担忧与日俱增。
The French may not be troubled by heavy mortgages or credit-card bills, but fears of unemployment are rising as recession takes hold.
最大的反对声音是针对成立一个消费者权益保护的机构。该机构将制定和执行抵押贷款,信用卡等规章制度。
The loudest opposition has been reserved for a proposed consumer-protection agency, which would write and enforce rules for mortgages, credit CARDS and so forth.
这些公司收集个人所有信贷使用记录,包括账单支付,抵押贷款和信用卡。
The companies collect a history of all credit use by an individual, including payment of bills, mortgages, and credit CARDS.
许多持有次优级抵押贷款的人因为信用卡付更高的月供而有麻烦。
Many people who hold subprime mortgages would have trouble making a higher monthly payment on a credit card.
你可能当前没有资金,但只要你免息宽限期之内付清全部贷款,信用卡公司就不会向你收取利息。
An individual may not have the funds now, but as long as the balance is paid in full no interest will be charged.
比方说,美国国债的风险低于无担保信用卡贷款额度(我们希望如此)。
For instance, an investment in U.S. Treasuries carries lower risk (we hope) than an unsecured credit card line.
他们找到了支持这个观点的两大负面因素:一是失业,二是很多借款人利用物业套现贷款来偿还高利率信用卡贷款的能力大大降低。
Two big negatives were identified: Job losses and, for many borrowers, a sharply reduced ability to use home-equity loans to pay off more expensive card balances.
日常生活有很大一部分都构筑于债务的基础上,从房屋抵押贷款、信用卡、到汽车贷款。
Much of daily life is built around debt, from home mortgages to credit CARDS to car loans.
美国多家大银行昨日报告,其信用卡、抵押贷款和其它类型贷款的亏损程度正在减轻,这为美国消费者正在走出衰退提供了证据。
Leading Banks yesterday provided evidence that the US consumer recession is abating, reporting that losses on credit CARDS, mortgages and other loans are starting to moderate.
美国多家大银行昨日报告,其信用卡、抵押贷款和其它类型贷款的亏损程度正在减轻,这为美国消费者正在走出衰退提供了证据。
Leading Banks yesterday provided evidence that the US consumer recession is abating, reporting that losses on credit CARDS, mortgages and other loans are starting to moderate.
应用推荐