拥护者认为开放源代码软件更安全,购买价格及维修成本也更为低廉,并且更容易定制。
Supporters say open source software is more secure, cheaper to buy and maintain and easier to customize.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛,这些幼野牛将按照草饲协议饲养,购买价格有保障。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
该发言人拒绝提供购买价格。
索赔额不得超过购买价。
The compensation shall not exceed the agreed purchase price.
如果购买价值5英镑的货物,入场费可退还。
The entrance fee is refund able if you purchase5 worth of goods.
股票期权:让员工有权购买价格设定的股票的金融工具。
Stock options: Financial instruments that give employees the right to purchase shares of stock at a set price.
还有一些人会继承他们父母的事业或购买价格不菲的产业。
And others, hundreds of thousands of others, will start, take over from their parents or buy businesses that have a value proposition.
新主人提议给他1万股,作为购买价的一部分,他拒绝了。
The new owner suggested giving him ten thousand stock shares as part of the purchasing price. But he turned down the suggestion.
不可否认,Linux的购买价格便宜以及运行在专有平台上。
Few can dispute that Linux is cheaper to procure and run in comparison to proprietary platforms.
谁是打算买50美分,饼干时,他们可以购买价格的一半甜甜圈?
Who's going to buy a cookie for 50 cents when they can buy a donut for half that price?
有人说,曼哈顿岛是从该地区的土著人购买价值约24 美元的货物。
It is said that the island of Manhattan was purchased from the native people of the area for about $24 worth of goods.
英国人厌恶他的下一个原因可能是他拒绝购买价格过高和言过其实的英国球员。
Another reason the English hate him may be because of his refusal to buy the overpriced and overhyped English players.
她指出,在上世纪30年代“人们的借款一旦超过购买价的10%就会无家可归。”
During the 1930s, she notes, “people lost their homes even though they had borrowed only 10% of the purchase price.”
这辆双座位的混合动力汽车的目标是省油,容易维修,驾驶安全,并且购买价格低廉。
The two-passenger hybrid aims to be fuel efficient, easy to repair, safe to drive and inexpensive to own.
越来越多的西方年轻人正在登陆中国供货商的英文网站,跨国购买价钱便宜的奢侈品。
An increasing number of Western teenagers are turning to the English-language websites of Chinese suppliers to buy luxury items and save money.
需求曲线——一个关联到商品数量或服务消费者愿望的与这个商品购买价格关系的函数。
Demand curve — a function that relates the quantity of a commodity or serve consumers wish to purchase to the price of that commodity.
计算丢失、损坏或延误轮椅或其它辅助装置的赔偿应该以该装置的原始购买价格为基础。
The basis for calculating the compensation for a lost, damaged, or destroyed wheelchair or other assistive device shall bethe original purchase price of the device.
例如,你的超市可能会向当地一家农场购买价值1000美元的鸡蛋,但却要在下个月才付款。
For example, your supermarket may have bought and received $1,000 worth of eggs from a local farm but won't pay for them until next month.
与分散片相比,液体制剂的购买价格较为昂贵,以安全方法进行储存、包装和运输的成本也较高。
Liquid formulations are more expensive to purchase compared with dispersible tablets and are also more costly to store, package, and transport safely.
作为印度最大的大豆买家之一,ITC有限公司曾感到其购买价格过高却又无法密切监视贸易商。
ITC Limited, an Indian company that is one of the largest buyers of soyabeans, felt it was paying over the odds, but was unable to monitor the traders closely.
成本基础扣除佣金或其他开支后的购买价格。成本基础可在出售证券时用作计算资本收益或损失。
Cost basis the purchase price after commissions or other expenses. Cost basis is used to calculate capital gains or losses when the security is eventually sold.
在金融危机最严重的时期,有些钢铁公司拒绝履行合约,转而从现货市场购买价格更便宜的铁矿石。
During the depths of the financial crisis some steel mills refused to honour their contracts, buying cheaper ore in the spot market.
不要把过年过节当作自我炫耀的机会,或者为了巴结他人,刻意购买价格高昂的礼物去打动别人。
Avoid using the holidays as a time to show off, or ingratiate yourself with an over the top gift to impress.
当一家公司通过向发明者或其他持有者购买而获得专利权时,购买价格应记到专利权这个无形资产账户。
When a company acquires a patent by purchase from the inventor or other holder, the purchase price should be recorded by debiting the intangible asset account, Patents.
当一家公司通过向发明者或其他持有者购买而获得专利权时,购买价格应记到专利权这个无形资产账户。
When a company acquires a patent by purchase from the inventor or other holder, the purchase price should be recorded by debiting the intangible asset account, Patents.
应用推荐