他打开收音机,调动旋钮,直到他收到了一个谈话节目。
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
届时,将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车,一旦这些汽车排污超标(违规),监控器就会使其停驶。
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
届时,将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车,一旦这些汽车排污超标(违规),监控器就会使其停驶。
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
由于不能边开车边看电视,于是交通高峰期成为了广播的黄金时段,音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
但是由于你不能边开车看电视,于是交通高峰期成为了广播的黄金时段,音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。
But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
河口电视为一些灵异事件爱好者还提供了夜间谈话节目。
Estuary TV is airing a nightly talk show for fans of the paranormal.
我希望你不介意我提问,不过你真的对谈话节目感兴趣吗?
I hope you don't mind my asking, but are you really interested in talk shows?
霍特开始出现在主要的电视台谈话节目并为《生活》杂志写书评。
Holt began making appearances on major TV talk shows and writing book reviews for Life magazine.
由于具有独特的栏目类型优势,电视谈话节目近年来发展势头迅猛。
The growth momentum of television talk show is swift and violent in recent years because of its unique program type advantage.
十几年来,这样的辩论主要发生在保守派的广播与电视谈话节目上。
For more than a decade, these debates have taken place mainly on conservative talk radio and cable programs.
夜间谈话节目的喜剧主持人吉米•坎摩尔担任今年奥斯卡颁奖礼的主持人。
Nighttime talk show funnyman Jimmy Kimmel hosts Hollywood's glitziest ceremony this year.
我希望今天的谈话节目能在北京和外地人之间架起一座理解和沟通的桥梁。
I hope today's discussion program can put up a bridge of understanding and communication between the partition of Beijing people and outsiders.
皮尔斯·摩根将要退出英国达人,因为他将要作为第一个英国人加盟一个美国谈话节目。
Piers Morgan will quit Britain's Got Talent for the chance to become the first Englishman to host a prime-time U.S. chat show.
电视谈话节目是一种借助人际谈话形式的大众传播,其存在的本质是交流和沟通。
Conversation program on TV is a kind of mass media which draws support from the interpersonal conversation.
电视谈话节目为大众提供了一个谈话场所,构建了一个可供自由交流的社会公共空间。
TV talk show supplies the public places for a conversation and build the public space for a society to exchange freely.
国内电视谈话节目的兴盛与其切合时代背景地充分发挥了社会调解功能是密不可分的。
The domestic popularity of TV talk show is inseparable from its function of social reconciliation with an up-to-date background.
他自己本人是严肃对待这件事的吗,还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目?
Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?
记者:我现在与杰米·戴蒙先生在一起,很感谢您能够暂别听证会来参加我们的谈话节目。
Reporter: I'm here with Jamie Dimon. Thank you for stepping out of the hearing and talking to us.
电视谈话节目的代表性栏目《实话实说》获得较高的收视率备受关注,并引起新闻理论界的重视。
The representational column "Telling the Truth" of "Television Talk Show" has got comparatively high audience rate and has been recognized by news theorists.
人文谈话节目,是近两年从电视谈话节目中衍生出来的、以精英文化为代表的人文学术前沿节目。
Talk show on human culture is a kind of new program that represents the front line of human culture, which derived from TV talk show.
尽管电视谈话节目在中国越来越盛行,却几乎没有学者将其作为半机构性会话进行相关的控制研究。
Although TV talk shows become more and more popular in China, little research has been carried on the dominance in semi-institutional discourse, especially in Chinese context.
(三人均否认此事)而一家美国电台谈话节目则称其在一张旧报纸图片上发现了可口可乐的绝密配方。
An American radio show has claimed to have found the recipe for Coca-Cola's secret ingredient in an old newspaper photograph.
另一方面,略少于三分之一的人愿意为社会媒体、播客、新闻或电台谈话节目以及消费者制作的视频或博客付费。
On the other hand, fewer than a third of people would be prepared to pay for social media, podcasts, news or talk radio, consumer generated video or blogs.
我最近也不大上电视节目了。而之前差不多一年,我一直出现在白天各种的谈话节目中,和大量的夜间新闻节目。
I don't get on TV much anymore, though there was a year or so when I appeared on every major daytime talk show and plenty of nightly news programs.
她是BBC谈话节目的第一任主管,通过建立广播新闻和质量广播的概念,帮助我们今天听到的节目定型。
She was the BBC's first director of talks and helped shape the programmes we listen to today, founding radio journalism and the notion of quality radio.
被简称为“范跑跑”的他为此丢掉了工作,在电视谈话节目中面临着观众的指责、嘲笑,且互联网上不停地在讽刺他。
The man known simply as "Running Fan" lost his job, faced an audience's scorn on a "Jerry Springer" -style talk show and is mocked and caricatured relentlessly on the Internet.
人们普遍认为,从2007年贝•布托遇刺到越来越多的原教旨主义有线电视谈话节目,ISI才是真正的幕后推手。
The isi itself is widely believed to be responsible for everything from the assassination of Benazir Bhutto in late 2007 to the rise of fundamentalist chat shows on cable television.
11月11号,艾伦·德杰尼勒斯在自己的谈话节目里采访泰勒·斯维夫特:“难道他仅仅通过电话向你提出了分手?”
Ellen DeGeneres says on her talk show (airing Nov. 11), "he broke up with you on the phone?"
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人,他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人,他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
应用推荐