标尺一定是给出了一个错误的读数。
该系统提供车辆速度的电子读数。
The system provides a digital readout of the vehicle's speed.
温度计的读数是多少？
一台机器可以在几分钟内阅读数百万篇文章。
这种传感器可以穿过人体的血管，提供心脏瓣膜处的血压读数。
Threaded through a person's blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.
这意味着，当你向上加速时，当电梯加速时，弹簧上的读数会更大，你会感到沉重。
It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.
他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动化海洋探测器的各种温度读数。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th-century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。
The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.
他们收集了从英国海军舰队19世纪的一次航行中到现代自动化海洋探测器所测得的各种温度读数。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
艾琳于1914年10月进入索邦大学，准备攻读数学和物理学学位。
Irene entered Sorbonne University in October 1914 to prepare for her degree in mathematics and physics.
艾琳于1914年10月进入塞维尼大学，准备攻读数学和物理学位。
Irene entered Sevigne University in October, 1914, to prepare for her degree in mathematics and physics.
没有提供过滤器来评估葡萄糖读数。
该色度计读数针对颜色为青色的一片。
谐振器行为的量子特性来自于累计读数。
The quantum nature of its behavior emerged from the accumulated readings.
复制是最适合用于较少更新的只读数据。
The replication is best suited for read-only data with fewer updates.
缓存非常适合于只读数据。
ROA大多针对只读数据。
我们最初识别异常读数的想法变得复杂了。
Our first thoughts for identifying odd readings turned to the complex.
仅心电图一项每秒便产生1000个读数。
The electrocardiogram alone generates 1, 000 readings per second.
那比起表格或者有氧健身器的读数更为准确。
That will be more accurate than relying on tables or cardio machine readings.
担忧读数下降，黄金买家就会担心金价下降。
Gold buyers should be worried about the price of gold dropping as the fear reading goes down.
对于只读数据，一个内存缓存可能就足够了。
For read-only data, one of the in-memory caches might be enough.
智能电表构成了“网状网络”，以此转发读数。
Smart power meters form "mesh networks" to relay their readings.
这时测速仪上显示出来的读数是每小时10英里。
用户需要自己解读数据。
结果证明，我们有一些读数相对于其相邻点有大的波动。
It turns out we have several readings with a high fluctuation from their neighbors.
例如，红色频带中的色度计读数可以表示其它一些东西。
For example, a colorimeter reading in the red band could mean a number of different things.
例如，红色频带中的色度计读数可以表示其它一些东西。
For example, a colorimeter reading in the red band could mean a number of different things.
应用推荐