还有，说正经的，到底有谁愿意去读《阿凡达》：那本小说？
And seriously, who out there wants to read Avatar: the novel?
“说正经的，”凯文半闭着眼睛问：“你们每个周末到底干什么去？”
"Seriously," Kevin said, his eyes half closed. "What the hell do you guys do on the weekends?" You're been gone every Friday this summer.
你说正经的吗？汽车零件现在是在墨西哥造的，我的君越靴是现在是中国制造，还有很多很多东西。
Are you serious? Car parts are made in Mexico now, my LaCrosse boots are now made in China. On and on it goes.
“小鱼”罗伯特·菲什曼：如果你是我的家人，就应该明白这不叫“偷”，不过说正经的，千万别告诉你妈妈。
Robert 'Fish' Fishman: It's not "stealing" if you're family. But, seriously, don't tell your mom.
“小鱼”罗伯特·菲什曼：如果你是我的家人，就应该明白这不叫“偷”，不过说正经的，千万别告诉你妈妈。
Robert 'Fish' Fishman: It's not "stealing" if you're family. But, seriously, don't tell your mom.
应用推荐