直到我看了电影《我们诞生在中国》我才知道。
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
欧洲瓷器诞生在300年前的德国。
很少有不是诞生在互联网上的公司能玩转互联网。
Few companies not born on the Web have figured out how to thrive there.
每一天，都有层出不穷的美丽爱情故事诞生在网上。
Many beautiful love stories have been born on the Web, and more and more are made each day.
诞生在院子内的名流人生。
欧洲瓷器诞生在300年前的德国。真是这样吗？
European porcelain was invented 300 years ago in Germany. Or was it?
1946年，ENIAC就诞生在附近街的地下室里。
It was in 1946 that the ENIAC was invented, right here in a basement down the street.
《安娜·卡列尼娜》和《廊桥遗梦》诞生在不同的时代。
Anna Karenina and the Bridges of the Madison County were produced in different ages.
许多另外领域的创业都是诞生在他们的专业领域的经验的挫败基础上。
Many other startups are born through founder’s frustrations with processes in areas they have domain expertise in.
所以佛祖诞生在印度，这样令祂能够更清楚明白什么是苦。
So Buddha born in India was so that He could more clearly understand what is suffering.
五大神兵，之所以名冠天下，那便是他们均诞生在紫焰之中。
Five greatest absolute being soldier, of so the cap world is then it that they all are born in the purple Yan.
快乐的世界诞生在分别心消失的地方，因为那里没有人关心不同。
There is a world of happiness where there is no difference between things because there is no one there to ask about the difference.
四万多年前，一头健康的长毛象宝宝诞生在一个悉心照顾牠的家族团体中。
Over 40,000 years ago, a healthy baby mammoth was born into a family group that took care of her.
一些特别的因素可能会让那些诞生于某月的人和诞生在其它月份的人有所不同。
Special factors may make those who were born in one month different from those who were born in any other.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
无论中国将来会有什样么的伟大成就，其中许多很有可能将诞生在北京的西东部。
Whatever great achievements the future may have in store for China, it's likely that many of them will be born in northwestern Beijing.
无论中国将来会有什么样的伟大成就，其中很多很有可能就诞生在北京的西北部。
Whatever great achievements the future may have in store for China, it is likely that many of them will be born in Northwestern Beijing.
中国第一台生物显微镜，第一台航空摄影仪，第一台电子显微镜等都诞生在这里。
It is also the birthplace of the first Chinese bio-microscope, the first aero photographic apparatus and the first electron microscope.
大海快乐地敲响了鼓点，花儿踮起脚尖亲吻你，因为，天堂和你一起诞生在大地母亲的怀抱里。
The sea is beating its drums in joy, the flowers are a-tiptoe to kiss you. For heaven is born in you, in the arms of the mother-dust.
一种新事物的诞生在具有其不可比拟的优势的同时，也不可避免的有些不足和缺陷。
A new thing usually comes forth with certain incomparable advantages, and at the same time, it has some unavoidable shortages and defects.
而在道教里，元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的，因为他们就诞生在正月十五。
And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.
意大利华人首家正式登记注册的婚纱摄像摄影公司——“日月婚纱摄影”就诞生在米兰。
Italy's first officially registered Chinese wedding photography camera companies - "Television Sun and the Moon" was born in Milan.
1970年的一项出生队列调查追踪了1970年4月某一周内诞生在英国的17,000名婴儿。
The 1970 Birth Cohort Survey has followed over 17, 000 babies who were born in the UK during a particular week in April 1970.
1970年的一项出生队列调查追踪了1970年4月某一周内诞生在英国的17,000名婴儿。
The 1970 Birth Cohort Survey has followed over 17, 000 babies who were born in the UK during a particular week in April 1970.
应用推荐