结果表明，对此涡轮导向叶栅的改型设计比较成功。
The results showed that it is successful of the redesign to the guide vane.
与传统设计比较，本设计计算方法新颖、可靠、实用可行。
Compared with the traditional design, this approach is newer, more reliable, feasible and practical.
虽然设计比较简单，但是从该模式中可以获得的好处却不可低估。
While simple in design, the benefits that can be obtained through this pattern should not be underestimated.
计算结果表明：罐体结构满足强度要求，且主体设计比较合理。
Calculation result shows that tank structure meets the strength requirement, and the design of main body is reasonable.
你同意简约的汽车标志设计比较容易给人形象鲜明，深刻的印象吗？
Do you agree that simplicity automobile logo design is brighter and more impressed?
中国针织毛衫行业存在设计比较缺乏的问题，尤其在与市场结合方面。
The trade of knitted sweater de- signs more scarce problems now, especially in combining with the market.
数字锁相环在实际通信系统中应用广泛，但其精确的环路参数设计比较困难。
Digital phase lock loops are widely adapted in nowadays communication systems. However, it is difficult to design the loop parameter precisely.
实验室的应用证实，该系统的设计比较成功，是一套研究绝缘子泄漏电流的有效工具。
The system has been implemented in the laboratory and proved to be a successful-designed tool for insulator leakage current monitoring.
信息关于预算和标准的费用被信息系统储存，而且报表被设计比较预算身材和真实的数量。
Information concerning budgets and standard costs is stored by the information system, and reports are designed to compare budget figures to actual amounts.
它的设计灵感来自于Unix操作系统，因此它的命令的设计比较简单，或者说是比较简洁。
It was inspired by the Unix operating system, so there was a simplicity, some might say terseness, to its command design.
讨论了泵中V带传动的可靠性设计与传统设计比较，不仅根数少、尺寸小、质量轻，而且可靠性高。
Reliability design of V-belt drive get not only a small size? Light wight but also high reliability in the circulating pump.
DW的庞大规模也使得更改已有的物理DB设计比较困难，因为这意味着要移动大量的数据（使用导出和导入）。
The size of DWs also makes it more difficult to change existing physical DB design when that means moving lots of data (using export and import).
在某相位编码毫米波雷达系统中，要求很高的目标速度测量精度，因而目标多普勒频率测量电路的设计比较重要。
The design of target doppler frequency measurement circuit is very important in phase coded MMW radar system because of the high measurement precision requirement of target speed.
和600伏特设计比较，800伏特准谐振反激变换器的电压频谱在1兆赫兹以下更高一点，在1兆赫兹以上开始变小。
As it can be seen the voltage spectrum of the 800v quasi resonant flyback is higher at frequencies below 1 MHz, and is getting lower above 1 MHz compared to both 600v designs.
通过与传统的工艺与控制分步序贯设计比较，讨论了二者各自的优势和不足，指出控制与工艺集成优化设计具有良好的发展前景。
Through comparison with traditional sequential design and control, both advantages and shortcomings are discussed, which shows promising future of simultaneous design and control optimization.
本文简述了余度技术中的模型监控，介绍了籍助于模拟技术确定模型监控中各参数的方法，所得的参数——安全门限值和延迟电路的时间常数可作设计比较器的依据。
This paper gives an explicit description of the model monitoring in redundance technique It brings forth a method of determining parameters in model monitoring by using simulation technique.
虽然可可种子不是这款苏打水的一种原料，但他们根据种子的形状和中间部分比较大的特点设计了瓶子。
Though cocoa seed is not an ingredient of the soda, they designed their bottle based on the seed's shape and large middle.
航空公司内部升级的压力比较小，除非是为了安全问题或省钱而重新设计。
There's less pressure on the airlines to upgrade the interior, unless it's a safety issue or a redesign that will save money.
需求、软件设计，甚至测试脚本与代码比较有相对短的预期寿命。
Requirements, software designs and even test scripts have relatively short life expectancies compared to code.
这是个大概的参数，认识使用它来观察，并批判比较核心设计和核心系统。
And this is a rough parameter that one USES to see and judge comparative core designs and core systems.
无论您对于后期诊断是否有特别的兴趣，我们讨论的设计基础都具备比较通用的特性，并且能为您提供帮助。
Whether or not you have a particular interest in postmortem diagnostics, the design fundamentals being discussed are of a more general nature and may well be of interest to you.
这是一个比较实用的设计，可以确保宝贵的屏幕空间不被地址栏浪费。
This is a relatively practical design decision because it ensures that valuable screen space isn't wasted by the URL bar.
在划分工作时，常常要考虑资源、时间表和交付使用的成果，所以根据应用领域考察设计是比较合理的。
Resources, timetables, and deliverables are usually accounted for in divisions, and so it is practical to look at the design along those lines.
弗洛拉：有些花园设计得比较好。
我比较了解设计模式，但是，我已经开始意识到要讲授好这个概念是多么困难。
I know a good bit about design patterns, but I have come to realize how difficult it is to teach the concepts well.
不一定非要让UI专家来设计ui，不过通常他们对此比较在行。
It doesn't have to be a UI expert who designs the interface, though they're usually good at it.
软件预先设计(Designupfront)比较困难，因为各个部分之间以无数种、甚至不可预期的方式相互作用。
Design up front for software is difficult because each part interacts with each other part in myriad, sometimes unexpected ways.
把通过自适应思想了解到的内容应用于业务团队，然后将长期信息与设计进行比较。
Apply what you've learned through adaptive thinking with your business teams, and then compare that long-term information to the design.
把通过自适应思想了解到的内容应用于业务团队，然后将长期信息与设计进行比较。
Apply what you've learned through adaptive thinking with your business teams, and then compare that long-term information to the design.
应用推荐