对明年的论坛主题和口号有何建议?
What comments would you have for the forum theme and slogan of the next conference?
根据论坛主题选单加入论坛聊天;
Select to join the chat forum only according to the theme of the forum;
设计新的遵照ubuntu品牌指导的论坛主题。
Designing a new forums theme following the new Ubuntu branding guidelines.
本次论坛主题为“加强中美地方合作、促进共同繁荣”。
The theme of the forum is to "strengthen China-US cooperation at local level and promote common prosperity".
因此新浪微博通过线程技术允许用户将发表的任何一个单一的信息作为论坛主题进行讨论。
It built in threading features that allow any single message to act as a forum for discussion.
在这种情况下把本次论坛主题确定为应对国际金融危机,挑战与机遇,意义十分重大。
At this time, it is of great significance to have the theme of the high-level forum as "Dialogues about coping with the international financial crisis - challenges and opportunities".
我们设立了特别的论坛主题,在那里所有有问题或者想法的人可以发表他们自己的见解。
We made special forum topic, where everybody who had questions or ideas, could provide their solutions.
这个数量将会使论坛主题量稳定增长,为了使宣传网站长久及保持论坛整洁,保持这种限制是必要的。
This amount may increase as forum revenue increases. Limit is necessary to keep promotion long-term and maintain forum clean.
调查结果显示,九成以上观众对论坛主题持认可态度,论坛主题符合社会热点,受到观众的普遍欢迎。
The survey showed that over 90% of visitors thought the subjects of forum complied with social hot spots, which are widely welcomed by the visitors.
这种论坛类型被映射成RationalClearQuest 的需求,然后,当她创建论坛主题的时候,Rational ClearQuest里会自动地创建相应的新的需求记录。
This forum type is mapped to requirements in Rational ClearQuest, and when she creates the forum topic, a new requirement record is automatically created in Rational ClearQuest.
论坛主要围绕一些关键主题进行讨论,比如:美国大选对全球安全与能源空间可能会带来的影响;
The forum will focus on three key themes including the implications of the US elections for the global security and energy space;
论坛主要围绕一些关键主题进行讨论,比如:美国大选对全球安全与能源空间可能会带来的影响;
The forum will focus on three key themes including the implications of the US elections for the global security and energy space;
应用推荐