你确定记不起你上周看的那部电影的名字了吗？
Are you sure you can't remember the name of the film you saw last week?
如果这招管用，即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
我认得她的脸，但记不起她的名字了。
我认得他的脸，但我记不起他的名字了。
另一次是(我记不起是哪个航空公司了)我坐头等舱在a1的座位，结果是对着厕所的。
I can't remember which airline it was, I was sitting in first class in seat A1. Facing the toilet.
研究人员发现，在其中的两次，女性甚至在第二天早晨就记不起男伴的名字了。
On two of these occasions women could not even remember the man's name the following morning, researchers discovered.
每天早上，她都会在一个陌生人的亲吻下醒来，却记不起发生了什么事。
Many mornings, she would wake up to the kiss of a stranger, unable to remember what had happened the night before.
现代生活加重了这一负担，五分之一的人忘记了重要的密码，四分之一人记不起给手机电池充电。
And modern life adds to the burden, with one in five forgetting important passwords and a quarter not remembering to charge their mobile phone battery.
我在这儿跑题了，但我记不起发生了其他什么事，除了我知道它是如何结束的之外。
I'm digressing here, but I can't remember what else happened, except I know how it ended.
他并非不仁慈，而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过，但对于他的敬畏已经成为我的习惯。
He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.
人们仍然能认出他的容貌，但越来越记不起他的名字。
People recognized his face, but fewer and fewer remembered his name.
乘务员和善地说。但是老人看上去仍然非常着急，他说：“如果我找不到我的票，我就记不起该在哪个站下车。”
You don't have to buy another ticket "said the conductor kindly, but the old man still looked worried and said," If I don't find my ticket, I cannot remember my station.
现在她能自己用英文写作了，记不起太多那些职员写的内容。
Now that she can write in English herself, she doesn't think much of what the employees wrote.
我记不起她具体说了些什么，但她对她的弟弟非常严厉。
I can't quite recall her exact words, but she was very scathing about her brother.
邓宁女士记不起买这辆帕卡德车花了多少钱，也不清楚这辆直列8缸发动机的车跑了多少里程。
Ms. Dunning cannot recall how much she paid for the Packard, and said it was unclear how many miles were on its in-line 8-cylinder engine.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
我第一个采访的男子甚至记不起他的姓氏，他看上去像被什么影响着。
The first man I tried to talk to couldn't remember his last name and he looked like he was under the influence of something.
有几天在上课期间，他忽然一下子记不起一些字句，茫然地露出愧色。
Some days in the course of our lessons he would suddenly be at a loss for some word and look vacant and ashamed.
我已经记不起,剧中机器人的名字了
I'm afraid I've forgotten the name of the robot that was on that show.
我记不起还有哪一次公共事件能比9•11更令我悲伤和绝望。
I can't remember a public event that filled me with more deep sadness and despair.
一个月后，史密斯先生带着一个新问题又去找医生。 “医生，”他说，“我记不起东西了。”
One month later, Mr. Smith goes back to the doctor along with a new problem, “Doc, ” he starts, “ I can’t remember!”
“我记不起有任何时候，或许即使在大萧条时代，全球的形势一致恶化得如此之快。”Volker说。
"I don't remember any time, maybe even in the Great Depression, when things went down quite so fast, quite so uniformly around the world," Volcker said.
但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。
But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes.
如果你已经在几家公司工作过,或者离开学校/学院/大学已经有一段时间,那么就有可能记不起日期/学期/年级。
If you have worked for several companies, or it’s been a while since you have attended school/college/university – it can be difficult to remember dates/times/grades.
我在电影学院跟着老师学习，在兼职的时候跟纪录片制片人一起工作，有太多的人已经记不起他们的名字了。
I studied with teachers at film school and worked with documentary filmmakers too numerous to name.
他马上又镇定了下来，掉转头来对他自己的舞伴说：“威廉爵士打断了我们的话，我简直记不起我们刚刚谈些什么了。”
Recovering himself, however, shortly, he turned to his partner, and said, "Sir William's interruption has made me forget what we were talking of."
他马上又镇定了下来，掉转头来对他自己的舞伴说：“威廉爵士打断了我们的话，我简直记不起我们刚刚谈些什么了。”
Recovering himself, however, shortly, he turned to his partner, and said, "Sir William's interruption has made me forget what we were talking of."
应用推荐