报告同样分类列出了精炼厂中可能暴露的计算机硬件。
It catalogued several pieces of potentially exposed computer hardware used at the refinery.
该公司也将安装、配置和升级计算机硬件、软件和网络。
The company also will install, configure and upgrade computer hardware, software and networking.
网络系统、计算机硬件的故障判断、排除和送修。
Estimate, debar and repair the failure of network and computers.
计算机硬件、软件以及能力的使得物流活动更便捷。
Technological Advances of Computer hardware, software and capacity facilitate logistical activities.
在宿舍书桌前，他坐下，打开《现代计算机硬件设计》。
He sits down at his dorm room desk and cracks open the book "Modern Computer Hardware Design".
这个个人电脑领域的梦想家引领并改变了整个计算机硬件和软件产业。
And he is the visionary of the personal computers world that led the entire computer hardware and software industry to restructure itself.
本文研究并分析了星载并行计算机硬件系统的可靠性设计。
This paper studies and analyzes the hardware system reliability design of satellite-carried parallel computer.
课程包括计算机硬件基础，以及人与计算机之间的复杂关系。
Instruction ranges from the basics of computer hardware to the complex relationship between humans and computers.
许多人在考虑购买计算机硬件的时候，都会感觉到不同程度的眼花缭乱。
Many people's eyes glaze over to varying degrees when they consider the purchase of computer hardware.
平时爱好旅游、运动，对计算机硬件的理论及行情情有独钟。
The hobbies are traveling and sports. I am also deeply in love with theory and quotations of the computer hardware.
软件对能使计算机硬件系统顺利和有效工作的程序集合的总称。
Can make computer hardware systems to work effectively and successfully set the floorboard of the program.
同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
大布鲁因我们的朋友在发布新闻，评论和文章围绕计算机硬件。
Our friends at Big Bruin publish news, reviews and articles revolving around computer hardware.
Pricewatch：查找计算机硬件、电子产品和其他配件的最低价格。
Pricewatch: Look up low prices on computer hardware, electronics and other gadgets here.
升级只应由拥有计算机硬件和硬件配置设置的专业知识的用户执行。
Upgrading should be done only by users who have expert knowledge of computer hardware and hardware configuration Settings.
用于此测试的计算机硬件和软件配置在硬件和软件细节中进行了说明。
Machine hardware and software configurations used for this test are noted in hardware and software details.
操作系统的作用就是帮助其他的程序能够的控制和访问计算机硬件。
The operating system's job is to help other computer programs to work by handling the messy details of controlling the computer's hardware.
随着计算机硬件水平的不断提高，计算机软件的规模和复杂度也随之增加。
With the level of computer hardware continuously improving, the size and complexity of computer software also increase.
计算机硬件的核心器件有CPU、内存、中断控制器、DMA控制器，等等。
The essential hardwares of computer contain CPU, memory, interrupt controller, DMA controller, etc.
计算机科学是计算机硬件与软件相结合、面向系统、侧重应用的宽口径专业。
Computer science is a combination of computer hardware and software, system oriented, focusing on the application of wide caliber professional.
本文给出了一用于跟踪控制的单板微计算机硬件设计方法及其具体逻辑电路。
The hardware designing method and the concrete logic circuit of single board microcomputer for tracking controll are given.
但是我们依然需要捐款，这些钱用以支付计算机硬件，雇佣专业程序员，和其它的花销。
But we still need donations to pay for computers, expert programmers and other bills.
以网络为平台的，新型的关于计算机硬件，软件，以及相关的系统合成的企业。
To the network as a platform, the new on the computer hardware, software and related systems of enterprises.
宏碁（Acer）前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。
Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)
这个无损数据压缩库可以在任何虚拟计算机硬件和操作系统上运行，SDL需要使用这个库。
This lossless data-compression library can be used on virtually any computer hardware and operating system, required by SDL.
这个无损数据压缩库可以在任何虚拟计算机硬件和操作系统上运行，SDL需要使用这个库。
This lossless data-compression library can be used on virtually any computer hardware and operating system, required by SDL.
应用推荐