他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带，在各方面俨然一副生意人的模样。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
我总是穿着西服，我喜欢颜色鲜艳的衬衫和有图案的领带。
I usually wear a suit, and I like colorful shirts and patterned ties.
阿尔伯特·爱因斯坦在学术上是天才，但小事上却不注意，例如他穿西服常常忘了系领带，甚至穿着拖鞋去讲课。
Albert Einstein was a genius in science, but he did not care about everyday things. For instance, he often wore a suit without a tie, and he even went to class in slippers.
正如看门人所说，他的“衣着很讲究”，全身一套黑色的新西服，系着白领带。
He was very well dressed, as the porter had said, entirely in black, in perfectly new garments, and with a white cravat.
他身着定制的灰色西服，浅蓝色衬衣配着深蓝丝领带；脚上是一双擦得铮亮的定制的皮鞋。
He wore a tailored gray suit, a light blue shirt with a darker blue silk tie, and polished, custom-made shoes.
我找不到合适的领带搭配今天的西服，于是等商店开门后去买了一条。
I couldn't find the right tie, so I had to wait for the stores to open so I could buy one.
葡萄牙人在正式社交场合十分注意着装整洁，男子身穿深色西服，打领带或系蝴蝶结，风度很好。
Portuguese in a formal social occasion great attention to dress and clean, the man wearing a dark suit and tie or tied bow, a very good demeanor.
任何的成功人士都会对自己的特别关注，从西服到西裤，从领带到皮鞋。
And any successful personages definitely paid more attention to their appearance extremely, from coat to the trousers, from tie to leather shoes.
你应该去梅西百货公司看看，他们可能有配你的西服的领带。
You ough to go and try Macy's. They may have some right ties to go with your suit.
男士可以穿轻质亚麻套装或一身浅色西服上衣和长裤，当然也可以选择打领带。
Men can wear a lightweight linen suit or dress pants-and-blazer combination in a light color, necktie optional.
如果别人都不西装革履，那么你也没必要非得穿西服打领带。
They don't expect you to wear a tie and a suit to jobs where nobody wear a suit.
如果你所应聘的公司职员穿西服系领带，那么你也应该穿西服打领带去面试。
If they are all dressed in a suit and tie, then you should dress in a suit and tie.
对男士来说，可选择的黑领结意味着，如果你喜欢的话，穿无尾晚礼服不会有错，但是，如果你更愿意选择深色西服和领带，这样也不会太随便。
For men, black tie optional means it's not wrong to wear a tux, if you like—but if you'd be happier in a dark suit and tie, you won't be underdressed.
到商店，其特点毛绒座椅，客可以订购从整个衣柜西服衬衫，皮带，皮革制品，鞋，领带，袖扣。
Visitors to the shop, which features plush armchairs, can order an entire wardrobe from suits to shirts, belts, leather accessories, shoes, ties and cufflinks.
着装及装备：黑色西服和衬衣，黑色领带、黑色皮腰带、黑色袜子和皮鞋。根据店方要求携带并使用对讲机。
Uniform: Black suit, black shirt, black tie, black leather belt, black cotton socks and black leather shoes. According to the store requirement to equip and use walkie-talkie.
这位冉冉升起的新星穿着一件剪裁考究的西服，打着领带，脚下一双闪闪发亮的黑色皮鞋，显得帅气十足。这样的穿着打扮在他的著名足球运动员父亲身上常常看见。
In a style that's often seen on his famous footballer dad, the rising star wore a tailored suit and tie, complete with shiny black shoes.
男人和妇女一样，也会感受到的冲击，时尚引导男人留胡子或刮净胡子、使用宽的还是窄的领带、选择单排扣还是双排扣的西服。
Men, as well as women, feel the impact of fashion. Fashion leads men to grow beards or be clean-shaven, to wear wide or narrow ties, to choose single -or double -breasted suits.
如果你在婚礼上穿的是英式长尾礼服或正式的西服，那么就该选择和衣服风格相似而不相配的领带当做礼物。
If you are wearing a morning suit or a formal suit give your wedding party ties that are similar but do not match.
中年，中等个，中等身材，佩雷斯穿着一贯穿的蓝色衬衫、蓝色领带和深灰色西服，曾有几次惹眼地选了件蓝色外套。
Middle-sized, middle-height, middle-aged, he was wearing his usual blue shirt, tie and dark grey suit, though he has been known in moments of sartorial rashness to switch to a blue blazer.
当毕业典礼即将来临的时候，学生们被告知要穿西服、打领带，而沃伦拒绝了。
When graduation day came and the students were told to show up in a suit and tie, Warren refused.
所以，你喜欢每天穿得漂漂亮亮的猴子西服和领带。就像自动机器人一样。告诉你，在办公事的小隔断里面克打不了曲棍球。
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?Like an automaton robot?Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.
所以，你喜欢每天穿得漂漂亮亮的猴子西服和领带。就像自动机器人一样。告诉你，在办公事的小隔断里面克打不了曲棍球。
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?Like an automaton robot?Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.
应用推荐