有一种新的汽车装置可提醒司机前面有交通堵塞。
There is a new device for cars that warns drivers of traffic jams ahead.
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
在那天余下的时间里，他在进行一个爆炸装置的组装。
For the rest of the day, he worked on the assembly of an explosive device.
更好的驱动装置能在湿滑的条件下提高轨道的附着力。
Better driving equipment will improve track adhesion in slippery conditions.
该装置看上去像录像机，连接在家用电视机和立体音箱上。
The device looks like a video recorder and plugs into the home television and stereo system.
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
这部照相机内部有故障保险装置，可以令照相机在未接收到正确信号时无法运行。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
现代的弓也有精确的瞄准装置。
被动的加热系统中没有用到机械装置。
这里使用到的戏剧性装置其实并不新鲜。。
The dramatic devices used here weren't actually anything new.
然后这些装置将氢和氧合成水，并在这个过程中释放电力。
These devices then combine hydrogen and oxygen to make water and liberate electricity in the process.
他们设计了一种将婴儿的奶嘴与计数装置连接起来的装置。
They devised an apparatus that connected a baby's pacifier to a counting device.
这个装置可以用来分辨月球的不同阶段，甚至还有更多用途。
The device could be used to tell the different phases of the moon and much more.
首都大多数房屋没有室内管道装置。
Most of the houses in the capital don't have indoor plumbing.
一些模型带有附加的除尘装置。
房屋价格包括固定装置和附加设备。
我练习过操作这些控制装置。
对不同植物的孢子有不同的喷散装置。
Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.
这件小装置用来给奶牛进行人工授精。
离合器使用不慎可能会损坏传动装置。
飞机向下冲时，他竭力控制住操纵装置。
我们在设计中纳入了所有最新的安全装置。
We have incorporated all the latest safety features into the design.
射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
The studio had all the essentials like heating and running water.
摄影术的吸引力部分在于它那些小装置和机械玩意儿。
Part of the attraction of photography is gadgets and mechanical doodads.
他漫不经心地转着绑在他胸前的一个古怪装置上面的曲柄。
He was idly turning a crank on a strange mechanism strapped to his chest.
自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。
All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.
助手们给排放装置加了润滑油并做了调节，直到其运转良好。
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.
应用推荐