所以你被骗了二万五千美元，相当于承诺数目的四分之一？
So you were gypped out of one quarter – twenty-five thousand dollars – of the promised amount?
琼斯是在与一位被骗了钱的老妇人交谈后产生这个想法的。
Jones got the idea after he had talked with an elderly lady who had been cheated of her money.
当我到那里的时候，我意识到我被骗了，因为我是唯一一个穿着戏服的人。
By the time I got there, I realized I had been fooled because I was the only one that was wearing a costume.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
如果你运用你的才能，我就被骗了。
因此在这些事情上你完全被骗了。
所有圣会里的其他人都被骗了。
凯奇后来才发现他被骗了。
这些苹果一公斤八十便士，我想他被骗了。
These apples are sold at 80 pence a kilo I think he is sold.
王静这才发现被骗了。
那要么说明他有新片了，要么就是我们被骗了。
That either means he has a new movie out or we're screwed. "— Jimmy kimmel."
因此我就被骗了。
他看起来是个温和快乐的人，我知道，但是别被骗了。
He seems a mild and pleasant man, I know, but do not be deceived.
我们可以这样想，如果我不利用我的才智，你就被骗了。
Look at it this way, if I don't use my talents — you get cheated.
你被骗了！
老园丁这才意识到自己被骗了，因为乌龟根本就不怕水。
The old gardener then realised that he had been tricked because the tortoise was not afraid of the water.
背离国会的意图…-让我感到困惑…-国会…-…被骗了。
Breaks with congressional intent... -confounding to me... -congress... -... was lied to.
赛百味消费者发起集体诉讼，声称被骗了一英寸的三明治。
This led to a class-action lawsuit from Subway consumers who said they were cheated out of an inch of their sandwiches.
如此维妙维肖，连国王都被骗了，还以为是谁跟在他后面。
It was so good that the king was fooled into thinking that it was another person following him.
后来我把这事情说给父母和同学听，所有的人都说我被骗了。
When I told this thing to my parents and my classmates, all of them told me that you were cheated.
所以，当你刚刚才意识到自己被骗了以后，不要为此而感到难过。
So don't feel bad if you're just now realizing you've been suckered.
虽然苏亚雷斯被罚出场外，体育馆的球迷们却很清楚他们被骗了。
Even as suarez was sent off the field, the fans in the stadium knew they had been deprived, and surely they would say cheated.
事实上，整个故事纯属无稽之谈，新闻媒体里的很多人都被骗了。
In truth, the whole story was a complete furphy, and many people in the news media were conned.
那时候我才终于与意识到我被骗了—掉进了推销商一个最基本的把戏里。
It was then I finally realised I had been duped - fallen for one of the most basic tricks social hucksters use!
听说他们最近被骗了，购买了一台价格远超过市场价的DVD收放机。
It is heard that they were recently deceived into purchasing a DVD player at a price far beyond that in the market.
当皮特知道他的“新车”原来已经有三位旧主人了，他才意识到他被骗了。
Peter realized he'd been ripped off when his "new" car turned to have had three previous owners!
当皮特知道他的“新车”原来已经有三位旧主人了，他才意识到他被骗了。
Peter realized he'd been ripped off when his "new" car turned to have had three previous owners!
应用推荐