临时表存储在用户临时表空间中。
没有创建用户临时表空间。
其他表空间使用默认的表空间选择算法。
The remaining table Spaces use a default table space selection algorithm.
其余的表空间仍可以访问。
表空间谓语数据库内。
表空间表空间包含实际数据库数据。
装配所有表空间容器的分割镜像拷贝。
为表空间分配容器。
注意，可以从表空间快照中获得表空间id。
Note that the tablespace ID can be retrieved from the tablespace snapshot.
管理员可以选择表空间的类型和组成表空间的容器的类型。
The administrator can choose the type of a table space as well as the containers that make up the table space.
长表空间是可选的，缺省情况不会创建长表空间。
Long table Spaces are optional and none are created by default.
在使用表空间之前，必须恢复表空间(或者是整个数据库)。
The table space (or the entire database) must be restored before the table space can be used.
在使用表空间之前，必须前滚该表空间(或是整个数据库)。
The table space (or the entire database) must be rolled forward before the table space can be used.
用户临时表空间： 用户临时表空间存储已声明的全局临时表。
User temporary table spaces: User temporary table spaces store declared global temporary tables.
如果定义表空间，那么将对新的表使用默认的表空间。
If no tablespace is defined, the default tablespace is used for the new tables.
在使用该表空间之前，必须备份该表空间(或者是整个数据库)。
The table space (or, alternatively, the entire database) must be backed up before the table space can be used.
每个容器只能属于一个表空间，但是一个表空间可以拥有许多容器。
Each container can only belong to a single table space, but a table space can have many containers.
对于联机备份，需要特别注意SYSTE m表空间和回滚段表空间。
For online backup, special care needs to be taken for the SYSTEM table space and rollback segments table space.
DBA在创建或更改表空间时可以将缓冲池映射到该表空间。
The DBA can map the buffer pool to the tablespace when creating or altering the tablespace.
这种表空间由页构成，每个页可以包含该表空间中定义的任何表中的行。
The space is comprised of pages, each of which may contain rows from any table defined in the table space.
用户临时表空间是可选的，默认情况下不会创建用户临时表空间。
User temporary table Spaces are optional and none are created by default.
对于表空间跟踪，每个表空间的标志指出了表空间是否是脏的，以及是否需要备份。
For table space tracking, a flag for each table space indicates whether a table space is dirty and need to be back up.
但是，如果选择表空间备份，那么必须在下个页面中选择要进行在线备份的表空间。
If, however, table space backup is selected, you have to select table Spaces that you desire to do online backup on the next page.
源表和目标表使用的表空间的特征(表空间类型、页面大小、范围大小)必须匹配。
Characteristics (table space type, page size, extent size) of the table Spaces used by the source and target tables must match.
如果单击上面的表空间，就可以看到这个表空间的属性并可以修改各种属性。
If you click on the above tablespace, you can see the properties for that tables space with the ability to change various properties.
例如，需要预先指定想要为这个表空间分配多大的空间，因为这种表空间不能自动增长。
For example, you need to specify ahead of time the amount of space you want to allocate for the table space, because growth is not automatic.
如果不为索引或长列指定表空间，分区索引和长列数据会存储在与数据相同的表空间中。
If you don't specify an index or long table space, partitioned indexes and long column data will go in the same table space as the data.
可锁定的数据库对象有表空间、表和行，但是只有表和表空间可以显式地锁定。
Database objects that are lockable are table Spaces, tables and rows, however, only tables and table Spaces can be explicitly locked.
此外，如果您随后在数据库中创建了一个新的表空间，那么必须进行包含该表空间的备份。
Also, if you later create a new table space in the database, you must then take a backup that contains the table space.
在这种情况下，DB 2 MOVE可以选择任何可用的表空间作为目标表空间。
In this case, DB2MOVE is able to chose any available tablespace to be used as the target.
应用推荐