就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
听起来蛮有趣的。我刚好想买个茶壶。
一只看起来还蛮严肃的狗狗打扮成剑龙。
班纳特小姐，你们这块草地的那一头，似乎颇有几分荒野的景色，蛮好看的。
Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
从父母的观点、看法可能蛮分开。
From parents' viewpoint, the opinions could be quite divided.
我觉得蛮无聊的，就回使馆吃午饭。
When I got bored with that, I returned to the embassy for lunch.
我们听了一些蛮特别的音乐。
除了吠叫声外，这种安排还蛮适合我的。
高空弹跳看起来蛮好玩的。
听起来你好象蛮喜欢的。
哈维：我听着蛮好的。
我最近在学西班牙语并从中获得了蛮多乐趣。
I've recently started learning Spanish and am having a lot of fun doing it.
我停顿了一会，然后回复说：“蛮好的，我想去。”
I paused briefly, before I replied, "that sounds good, I think I want to do that."
它是有一个角的蛮沉的东西，而且有很多仪表和表盘。
It's something where there is a really heavy thing based at one corner, and there's a lot of dials and gauges and everything.
不过，这位国王还是蛮客气地说：「你有什么指教？」
Nonetheless, the emperor asked courteously, "What can you enlighten me on?"
另外看看多相睡眠在这种情况下的表现也应该蛮有趣的。
It will be interesting to see how polyphasic sleep adapts to this.
侏罗纪的吠叫：一只看起来还蛮严肃的狗狗打扮成剑龙。
Jurassic bark: a non-too smiley dog dresses as a stegosaurus.
但多数手册也认识到，这种做法在怀孕早期会带来蛮大压力。
Most manuals also recognise that this can be one of the most stressful parts of early pregnancy.
这项商品似乎蛮有前景的，但是我还没有看到商品的细节介绍。
It seems like a promising item, but I have not seen any details about it yet.
当我们使用雅虎应用时，能使用这一新的语音识别功能还是蛮不错的。
And it will be nice to have access to this new voice recognition capability while we're there.
若然是稍微看看还是蛮好的，但是一些人却要把所有时间花在这份上。
It would be fine in small doses, but some people spend their entire time doing it.
不过，业界团体认为比起其他可替代能源，天然气还是蛮有吸引力的。
But industry groups point out that gas looks attractive compared to the alternatives.
后座议员害怕残忍的鞭打刑讯和失去关于首相可能招致粗蛮的表现机会。
Backbenchers fear the ghoulish tortures of whips and the lost chance of preferment that rudeness about the prime minister might incur.
事实上，注意到这两个比率在以非常相似的速度下滑这件事是蛮有趣的。
Indeed, it's interesting to note that the rates are falling at very nearly the same pace.
他补充道：“当时还是蛮好玩的，不过我以前的女朋友再也不会理我了。”
He added: "It was funny for a while, but now my ex-girlfriend is never going to talk to me again."
他们说，‘还不算太坏’，‘你看到了’，或者‘你说的倒是蛮吓人的’。
They say, 'It's not so bad' or 'You're seeing things' or' You're an alarmist. '.
他们说，‘还不算太坏’，‘你看到了’，或者‘你说的倒是蛮吓人的’。
They say, 'It's not so bad' or 'You're seeing things' or' You're an alarmist. '.
应用推荐