它具有羊绒和桑蚕丝两者的优点。
钓鱼线、弓弦、乐器和纸张都是用蚕丝做的。
Fishing lines, bowstrings, musical instruments and paper were all made using silk.
蚕丝和人造丝是两种不同的东西。
他们在苏州和杭州生产蚕丝。
已开发出多种规格的蚕丝蛋白粘胶长丝。
Many kinds of silk protein viscose filament have been developed.
清除蚕丝中的天然胶一丝胶的过程叫做脱胶。
A special scouring process used to remove the natural gum, sericin, from silk, is called degumming.
这是用蜡烛和蚕丝来歌颂赞美无私奉献的精神。
This is the beauty of candles and silk praise the spirit of selfless dedication.
蚕丝价格的降低是由于生产和需求之间缺乏调节。
It is the lack of adjustment between production and demand that accounts for the fall in the price of silk.
消费一定程度上是为了享受：巧克力味道甜美，蚕丝柔软舒适。
Consumption is partly about pleasure: chocolate tastes good, silk feels soft and so on.
古代的花灯通常由纸或者蚕丝制成，里面放置蜡烛。
In ancient times, these lanterns were made of paper or silk with candles placed inside.
有文献记载，在盛唐时期宫廷里已开始使用蚕丝被。
According to literature, China's royal courts began promoting the use of mulberry silk quilts during the glory days of the Tang Dynasty.
丝线，棉线用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
蚕丝与竹炭纤维组合在一起，堪称被类产品的绝佳组合。
Silk and bamboo fiber are combined together, which is the perfect combination of products.
显微镜的观察显示家蚕丝腺的逐渐退化发生在吐丝期间。
The microscopic observation showed that silk gland degeneration gradually occurred during the spinning period.
以蚕丝为原料，在碱性条件下加热水解提取了蚕丝蛋白。
Using silk as material, silk protein was obtained by way of heating and hydrolysis under alkaline condition.
毕竟，这里是农业地区，尤以出产桑虫、蚕丝和丝绸闻名。
This was, after all, an agricultural area, especially renowned for producing silk worms, silk thread and silk fabric.
丝线，棉线：用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
但直到那时，还在研究重组蚕丝，并利用它来制造新颖的薄膜和其他材料。
Until then, however, he is working with reconstituted silkworm silk, making novel films and other materials.
几百年来，在土耳其东南部的Agacli乡村的亚美尼亚人一直在种植蚕丝。
FOR centuries Armeniansin the village of Agacli, in south-east Turkey, cultivated silk.
在附近一家工厂，锈迹斑斑的铁门里，40名工人站在机器前把蚕茧加工成蚕丝。
In the nearby factory behind rusted gates, 40 workers toil at machines that transform cocoons into silk thread.
阿巧在峡谷里遇见的白衣娘子就是蚕花娘子——负责生产蚕丝的仙女。
The lady in white whom Aqiao met in the valley was Lady Silkworm , the fairy in charge of the harvesting of silk.
大约750人(主要是妇女)从养蚕、蚕茧生产和蚕丝生产中获得了收益。
Some 750 people, primarily women, are benefiting from this enterprise in silk worm rearing, cocoon production and silk production.
填充物蚕丝含18种氨基酸成份，不紧保暖性好而且具有美容护肤的功效。
Filler silk contains 18 kinds of amino acid composition, not tight warm and good and beauty care effect.
现如今花灯的材料不再拘泥于纸和蚕丝，蜡烛也由小灯泡和LED灯取代。
Now the materials have changed and the candles have replaced by bulbs or LEDs.
战国时代，蚕丝用于书写和绘画，丝绸业如中华文明的一件特殊外衣的象征。
In Warring States Period, silk was used for writing and painting, and silk industry was like the symbol of Chinese civilization.
方素心，居士，素心丝弦创始人，蚕丝冰弦的唯一生产者，曾从事金融、教育行业。
Ms Suxin Fang, a lay Buddhist, founder of Suxin Silk Strings. She is world's only ice silk string maker.
方素心，居士，素心丝弦创始人，蚕丝冰弦的唯一生产者，曾从事金融、教育行业。
Ms Suxin Fang, a lay Buddhist, founder of Suxin Silk Strings. She is world's only ice silk string maker.
应用推荐