海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
清新的绿色山坡沐浴在灿烂的阳光下，开满了蓝色和黄色的花。
The fresh green mountain-side was bathed in brilliant sunlight, and many blue and yellow flowers had opened.
分析表明，溶解的有机物质吸收了足够的来自太阳光线的蓝色波长，使冰看起来是绿色的。
Analysis shows that the dissolved organic material absorbs enough blue wavelengths from solar light to make the ice appear green.
当我们看到蓝色时，我们看到的是蓝色的阳光。
我们踩着蓝色的滑板，沐浴在阳光下，气温大约在-35到-38度之间。从开始出发到现在，我们已经努力前进了182公里以上——大家的感觉开始好起来了。
We've got blue skies and the sun is shining, temperatures are running around -35C to -38C, and we've managed to pack over 182km in since the start – which is beginning to feel pretty good.
鲜艳的蓝色和红色玻璃，阳光流淌进来，教堂里斑斑光点像一个大万花筒。
The sunlight streams in, dappling the interior in a kaleidoscope of colours.
这就是人们通常熟悉的蓝色部分，由阳光照射，是所有你见过的鱼类和色彩斑斓珊瑚礁的家园。
That's the familiar blue part, penetrated by sunlight, home to the colorful reefs and just about every fish you've ever seen.
她已经像这样重新上演她的生活10多年了。包括她的出生，她在“一个阳光明媚的蓝色普利茅斯”中失去的童贞和她祖父的葬礼。
She has been re-enacting events from her life for more than 10 years, including her own birth, losing her virginity in "a sunny blue Plymouth" and her grandfather's funeral.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
这是因为通过地球大气层呈现蓝色的太阳光仍旧会间接抵达月球。
This is because some indirect sunlight still reaches the moon after passing through the Earth's atmosphere, which scatters blue light.
水面上太阳光反射让水面呈现出银白蓝色。
Sunlight reflecting off the water's surface gives it a pale, silvery blue color.
天王星呈蓝色，因为在高海拔的甲烷吸收阳光的红色部分。
Uranus appears blue because methane at high altitudes absorbs the red part of sunlight.
当他们到了湖边，他们好奇地凝视着在阳光下熠熠生辉的湖水，明亮的蓝色的天空和沿着湖边挺立的树木。
When they got to the lake, they gazed curiously at the water sparkling in the sun, at the bright blue sky and the trees standing along the lake.
标志主体由黄、蓝、绿三色组成，黄色代表阳光与沙滩，蓝色象征海洋，绿色代表生机与绿树。
The logo by the yellow, blue, green, yellow represents the sun and the beach, blue symbolizes the sea, green represents vitality and green trees.
天蓝色的郁金香，结着像大肥皂泡一样发亮的果实的苹果树。 你想想看，这些树在太阳光中该是多么光彩夺目啊。
apple-trees, the apples of which looked exactly like large soapbubbles: so only think how the trees must have sparkled in
天空映照在水面上，给塞纳河染上了一层怡人的蓝色，朦胧的阳光透过两岸叶茂的树枝，照得河水波光粼粼。
The sky reflected in the water turned the Seine into a lovely shade of blue which trembled in the hazy sunshine filtering through leafy branches of the trees lining the river's edge.
第二天，日出的光线很早就将他唤醒。夜晚的星星都被阳光藏在粉蓝色的天空下。但是它们仍然从天上看着他。
The next day, the sunlight woke him very early, hiding the stars under a pink blue and blue sky. But the stars kept watching him from above.
如果我们在地球上看天空是蓝色的，那是因为地球周围的大气层使太阳光的一部分蓝色射线散射的缘故。（某物给人的一种表面印象）
If the sky appears blue to us on earth, it is because the earth's atmosphere scatters a certain number of blue rays of sunlight.
褪不去的美丽，是阳光与雨水收集的梵语，化作眼神里一抹深蓝色的忧郁存留在挥之不去的心底。
Do not fade the beauty of sun and rainwater harvesting in Sanskrit, into a blur of dark blue eyes Lane remain in the lingering melancholy heart.
我面前是一块白色的牌匾，固定在人行道的柱子上，图片上是梵高的画作：各种色调的金黄干草，新鲜的奶油和阳光，在点彩手法绘出的蓝色天空之下。
In front of me was a white plaque affixed to a pole that stood on the sidewalk, with an image of van Gogh's painting, all shades of golden hay, fresh butter and sunlight, under a stippled blue sky.
我们去了海边，海是蓝色的天空，在沙滩上，沐浴在阳光下，真是一件愉快的事。
We went to the seaside, the sea was as blue as the sky, and bathing in the sunshine on the beach, was really an enjoyable thing.
她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行，往南去，去到南方蓝色的天宇之下，越过阴霾的天地，进入那美好与阳光的国土。
She longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the azure skies, to the lands of beauty and sunshine beyond the greyness .
这里有湛蓝的天空、蓝色的大海、洁白的云朵、白色的沙滩、金色的石头和阳光，当然，这里也有清澈的海水，美味的海鲜和友好的人们。
It has blue sky, blue sea, white clouds, white beaches, golden sand and golden sunshine here. Of course, it also has clear water, delicious seafood and friendly people.
四岁的她，蓝色的眼睛在阳光下闪闪发亮。
蓝色光环实为太阳光照射在大气层的雾霭，人们所看到的只是光环的反射光。
The ring of blue seen in the image, is created by the light of the sun hitting the hazes in the atmosphere, reflecting light.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
应用推荐