2004年度,蒙自县改为“住院费用按比例补偿”方案。
In 2004, the Mengzi County changed the former scheme to "compensating the cost of hospitalization in proportion".
自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。
From then on, others imitate the way to make rice noodle and call it by a good name of 'Mengzi Cross Bridge Rice Noodle'.
通过对《王蒙自传》中的王蒙进行多视角的解读,还原一个立体的王蒙形象。
It is anticipated that a multi-dimensional image of Wang Meng can be restored by interpreting Wang Meng in an Autobiography of Wang Meng in a plural perspective.
从云南省主要石榴产区蒙自县和会泽县,采集了根结线虫标本,采用形态特征进行鉴定。
The samples of root-knot nematodes were collected from Mengzi megranate garden, Mengzi County and Huize megranate garden, Huize County in Yunnan Province.
建水是云南古城,明清时期为临安府,管辖建水州、阿迷州、石屏州和通海县、河西县、蒙自县。
Jianshui is an ancient city of Yunnan, established as Lin'an Prefecture during the Ming and Qing Dynasties.
赛事总监史蒂夫·西蒙自然知道海宁在网坛的显赫地位,以及她的巨大商业价值,自然包括场内场外。
Tournament director Steve Simon is well aware of Henin's glowing stature and marketability, both on and off the court.
云南红河哈尼族彝族自治州蒙自市草坝镇碧色寨村,辖有4个村民小组,共有306户1037人。
Yunnan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Mengzi city green grass Nanba village, under the jurisdiction of 4 villagers group, a total of 306 households of 1037 people.
试验得出了蒙自膨胀土不同干密度条件下含水量与线缩率的定量关系,对工程实践有一定的参考价值。
The quantitative relationship between water content and linear shrinkage ratio is gained under different dry density for Mengzi expansive soil, which has great value to engineering practice.
反思疑问式语言是王蒙自由联想体小说的语言基石,它不仅具有重要的叙述功能,而且还具有文化功能。
In effect, the interrogative language serves as a mile stone of his free style, which is of dual functions of description and culture.
应用云南蒙自气象观测站1960 ~ 2006年的常规观测资料,分析了蒙自霾天气的气候特征和形成原因。
The conventional meteorological data from 1960 ~ 2006 are used to analyze the haze characteristic and the forming reason in Mengzi.
白牛厂银多金属矿床,位于云南省蒙自县老寨乡白牛厂村,是一个以银、铅、锌、锡、铜金属为主的超大型矿床。
Located in Mengzi county, Yunnan province, Bainiuchang deposit is a super-large poly-metal deposit with silver, lead, zinc, tin and copper.
还没有到蒙自的时候,我们途经了一片不怎么精致的楼房,前面有一个巨大的金牛雕像,这就是红河县和红河烟草的共同象征。
Just outside of Mengzi, we passed a hulking compound of buildings fronted by an enormous statue of a charging bull, the symbol of both Hone He Prefecture and Hong He cigarettes.
方法:1.研究对象:根据筹资方式的不同,我们选取了6个试点县进行了研究,包括禄丰县、蒙自县、会泽县、玉龙县、龙陵县及潞西市。
Methods: 1. Object: We had a sampling survey in 6 counties, which were Lufeng, Mengzi, Huize, Yulong, Longling and Luxi, according to the raise money model.
方法:1.研究对象:根据筹资方式的不同,我们选取了6个试点县进行了研究,包括禄丰县、蒙自县、会泽县、玉龙县、龙陵县及潞西市。
Methods: 1. Object: We had a sampling survey in 6 counties, which were Lufeng, Mengzi, Huize, Yulong, Longling and Luxi, according to the raise money model.
应用推荐