一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
泪水从我的脸上滚落下来。
眼泪从脸上滚落下来。
从星星之间落下。
随后帷幕落下。
我小的时候,有一天晚上,我看见天上落下一千颗星星。
One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
这个想法使她崩溃了,她茫然走开了,眼泪顺着脸颊滚落下来。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
他们估摸到十二点了,在影子落下的地方做了记号,然后开始挖。
They judged that twelve had come; they marked where the shadow fell, and began to dig.
她边说边试行屈膝礼——想想当你从空中落下时会行什么样的屈膝礼!
She tried to curtsey as she spoke—fancy curtseying as you're falling through the air!
当局说,当爱荷华州的一男子去取回一只落下的一只野鸡时,一群猎犬追击他。
A pack of hunting dogs shot an Iowa man as he went to retrieve a fallen pheasant, authorities said.
雪以六角形晶体的形式落下,但一旦落到地面,雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
一个被踏死的瓢虫,一片从鸟巢里落下的羽毛,一根被折断的山楂枝,都会使他们伤感。
A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.
它可能是一个家庭和朋友的小聚会:看电视上纽约时代广场的球落下,或大声奔跑穿过社区。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
当汽车进入高速公路系统时,一只可伸缩的手臂将从汽车上落下,与轨道接触,这类似于为地铁列车供电的轨道。
When the auto enters the highway system, a retractable arm will drop from the auto and make contact with a rail, which is similar to those powering subway trains electrically.
眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。
他的声音颤抖着,就要落下泪来。
听到这消息,我们情绪低落下来。
他们坐视整个国家衰落下去。
眼泪从妈妈的脸上落下。
我们在树影落下的地方做了记号。
叶子在秋天落下,但在春天生长。
他们不会把任何重要的东西落下。
落下的沙子越多,流逝的时间就越多。
在秋天,很多树叶变黄并从树上落下。
In autumn, quite a few leaves turn yellow and fall off the trees.
这导致一个球从时钟的顶部落下。
他小心翼翼地走着,以免把水落下来。
他的情绪立刻莫名其妙地低落下去。
应用推荐