这些还是有效的路径，应该在文档中可以获取。
These are also valid paths and should be captured in the documentation.
获取指定路径的文件夹列表。
对于熟悉其他GUI工具包的开发人员来说，如何获取被选中sql脚本文件的路径并不是一件显而易见的事情。
To developers familiar with other GUI toolkits, it's not obvious how to get the path for the selected SQL script file.
为了正确地评估这些访问路径，需要从DB 2编目中获取关于查询访问的表以及这些表上定义的索引的信息。
To properly assess these access path alternatives, you'll need information from the DB2 catalog about the tables accessed by the query and the indexes defined on those tables.
获取指定路径的文档列表。
愈加容易获取的页岩气为国产燃料发电提供了一条廉价又可靠的可选路径。
Ever-more-available shale gas brought a cheap and reliable alternative route to domestically fuelled electricity.
对于每个根文件夹，进入每个插件目录中，并获取plugin . xml文件的路径。
For each plug-in root folder, go to each plug-in directory and get the path of the plugin.xml file.
既然已经得到了目录的条目名称，那么您需要构造一个更加完整的路径(请参见清单5)，然后调用lstat以获取该条目的相关信息。
Now that you have a the entry name of the directory, you need to construct a more complete path (see Listing 5), and then call lstat to get the entry's information.
您首先需要注册一个模块路径，这样Dojo就知道从哪里获取统计信息查看器。
You first need to register a module path so that Dojo knows where to get the statistics viewer. There are already a number of dojo.registerModulePath
以下小节逐步指导用户获取将用作全局IBMQueryStudio模板的模板搜索路径。
The following sub section steps a user through obtaining the search path for the template to be used as a global IBM Query Studio template.
它用路径名将主机名和用户名结合起来，以获取像/jbrown@freddie.ucla.edu:~mblack/这样的结果。
It combined host names and user names with pathnames to get something like /jbrown@freddie.ucla.edu:~mblack/.
框架流从每个国家映射路径相应的目录获取映射。
The framework flow picks up the map from directories corresponding to each country's map path.
最有特点的XPath表达式(XPath从中获取其名称)是位置路径。
The most characteristic kind of XPath expression (the one from which XPath gets its name) is the location path.
获取关于实例的信息，如实例名、文件系统名、TSAPD名和安装路径：db2greg。
Get all information about instance, such as instance name, filesystem name, TSA PD name, and installation path: db2greg.
典型错误是遗漏路径片断（Path Segment），以错误的顺序获取它们，或者忘记URL编码的东西。
Typical mistakes are leaving out path segments, getting them in the wrong order, or forgetting to URL encode things.
maxfc：这个参数用于报告从上一次获取这个值以来快速路径请求计数的最大值。
maxfc: This reports back the maximum fastpath request count since the last time this value was fetched.
这种由自学习方式获取的导航路径信息具有很高的导航精度和方向判别性。
The autonomous navigation track information obtained by the proposed method features high navigation accuracy and direction prediction capability.
通过追踪安全等深线，获取障碍区，然后测试线段与障碍区的空间关系来智能地搜索最短路径。
The algorithm traces safety sea contour and obtains obstacle areas, and then creates intelligently the shortest route by comparing spatial relations of line segments and obstacle areas.
开发了手工控制图像测试技术以获取纱线内纤维路径的空间位置。
A manually controlled image measurement technique is developed to obtain the spatial positions of fiber paths within the yarn.
要获取一个文件的MS - DOS文件名，长文件名，或完整路径，可以按照下列方法。
To get MS-DOS file names, long file names, or the full path of a file you can do the following.
获取启动了应用程序的可执行文件的路径，不包括可执行文件的名称。
Gets the path for the executable file that started the application, not including the executable name.
获取或设置资源文件的路径，该文件包含源的消息参数字符串。
Gets or sets the path of the resource file that contains message parameter strings for the source.
该模型主要包括职位信息的获取、离职路径和离职决策方式等几部分。
The model was composed of source of job opportunities, turnover path and turnover decision patterns.
求职环境对离职路径的影响方面的结论：（1）获取职位信息的容易性和职位信息的充分程度与没有工作不满意的离职行为表现出了显著的正相关关系；
The second conclusion is on the influence of job seeking conditions to turnover path: (1) Easiness and adequacy to recruitment information has a positive correlation with job dissatisfaction turnover.
获取模板文件的文件名和路径。
获取或设置在没有指定范围时将使用的默认范围路径。
Gets or sets the default scope path used when no scope is specified.
获取引发此配置异常时正在读取的配置文件的路径。
Gets the path to the configuration file being read when this configuration exception was thrown.
目前对于深基坑的回弹量计算，都是以基坑开挖卸荷为基本应力路径获取变形模量，并未考虑降水的影响。
In the calculation of soil heave, the deformation modulus is obtained by taking the unloading path as the basic stress path and the effect of dewatering is not taken into account.
目前对于深基坑的回弹量计算，都是以基坑开挖卸荷为基本应力路径获取变形模量，并未考虑降水的影响。
In the calculation of soil heave, the deformation modulus is obtained by taking the unloading path as the basic stress path and the effect of dewatering is not taken into account.
应用推荐