她获聘为普林斯顿大学经济学教授。
She was appointed to a professorship in Economics at Princeton.
她获授名誉学位。
布拉纳因他对莎士比亚的《亨利五世》的荧幕改编而获了两次奖。
Branagh won two awards for his screen adaptation of Shakespeare's Henry the Fifth.
我肯定不会妒忌他得了获诺贝尔奖。
全体学生获通知到大礼堂集合。
她的新作大获成功，再次引起轰动。
官员们未曾获许监控选举。
他的出色表现使球队士气大振，以5:0大获全胜。
这部电影做到了，大获成功。
结果，我的演讲大获成功。
1997年，他创办了 Foxmail 并大获成功。
让我们永远记住“机遇只青睐做好准备的人”和“不劳无获”。
Let's always remember "Opportunities are only for the prepared mind" and "No pains, no gains."
1889年，他在巴黎万国博览会上举办音乐会，大获成功。
He gave concerts at the Universal Exposition in Paris in 1889, which was a great success.
所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。
All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
帕尼亚作为一名卓越的演讲家，倍获声誉。
在朋友们的帮助下，他于1853年重获自由。
Through the help of his friends, he regained his freedom in 1853.
建造清真寺的人还没有申请规划许可，不过即使他们申请了也恐难获批。
The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.
帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
由于其巨大的舞池，Savoy 一夜之间大获成功，吸引了纽约地区最好的舞者和音乐家。
With its huge dance floor, the Savoy became a big success overnight, attracting some of the best dancers and musicians in the New York area.
伊丽莎白·格拉泽是一个美丽聪明的女子，是保罗·迈克尔·格拉泽的妻子，她丈夫曾在大获成功的电视连续剧《警界双雄》中出任主角。
Elizabeth Glaser was a beautiful, intelligent woman, the wife of Paul Michael Glaser, who had starred in the successful TV series Starsky and Hutch.
他在第9局连续获2分。
不劳则无获。
著名杂志《福布斯》日前选出了美国史上最怪的发明，棺材潜望镜获此殊荣。
The US magazine Forbes has selected the grave periscope as the kookiest invention in the country.
纳奥米·坎贝尔获封最佳模特。
1993年，他获许前往迈阿密。
去年他获刑15年监禁，但是已经提起上诉。
He was sentenced last year to 15 years in jail but has appealed.
文莱至今获还未获得奥运奖牌。
文莱至今获还未获得奥运奖牌。
应用推荐