煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
您要一面煎黄的荷包蛋吗？
小姐，我要两个荷包蛋， 只要煎一面。
上面再加个水煮荷包蛋就是一顿令人很心满意足的饭了。
我想要水煮荷包蛋。
烘烤的英国松饼，上覆有火腿、水煮荷包蛋和荷兰辣酱油。
Toasted English muffin topped with ham and a poached egg and hollandaise sauce.
服务员：这是咖啡、吐司和熏肉。您要煎鸡蛋还是荷包蛋？
Waiter: Here is the coffee, toast and bacon. Do you like fried eggs or poached ones?
他们也吃火腿或熏肉以及鸡蛋，很常见的水煮荷包蛋或炒蛋。
They also eat ham or bacon with eggs, very commonly poached or scrambled.
如果你喜欢的话，可以在土豆上放几个荷包蛋，再撒上一层辣椒。
Serve the eggs on top of the potatoes with a further dusting of paprika, if you like.
一片金黄的烤面包、夹着煎好的火腿和荷包蛋、一杯浓香牛奶，我知道，你会喜欢。
A slice of golden roasted bread, with fried egg and pork, a bottle of hot milk, I know, you will love it.
说句更不着调儿的话，我想知道一个人能否在人行道上煎蛋，而且是那种只煎一面的荷包蛋。
On a more mindless note, I wondered if one could actually fry eggs, sunny side up, on the sidewalk.
因此，感冒发烧也并非绝对不能吃鸡蛋，而应该注重烹煮方法，也就是说不宜吃荷包蛋或炒蛋。
Therefore, fever is not absolutely can not eat eggs, but should pay attention to cooking methods, that should not eat poached or scrambled eggs.
一份美式早餐包括葡萄柚汁、两面煎黄的嫩荷包蛋、脆腌肉、小圆面包和咖啡。 还要不要别的？
An American Breakfast with grapefruit juice, fried eggs over-easy, very crisp bacon, rolls and coffee.
因为这是工作人员通过“圈养的方式”培育出的“新兴水母”，有趣的是，它的形状酷似“荷包蛋”。
For these bizarre fried eggs are actually a peculiar type of jellyfish that has just been successfully born in captivity .
荷伯先生认为，大部分的非洲城市就像一个单煎荷包蛋，贫民区与富民区都异常整齐的分开，贫民区从城市边缘散射开来。
Most African cities separate fairly neatly into poor and rich areas "like a sunny-side-up egg", with slums spreading out from the rim, says Mr Hebel.
这份食谱是丘吉尔在1954年乘飞机时写的，包括煎荷包蛋、烤面包片、果酱、黄油、咖啡、牛奶、冷鸡肉、柚子、糖和冰橙汁。
The menu includes poached egg, toast, jam, butter, coffee, milk, cold chicken, grapefruit, sugar, iced orange squash, whisky and a cigar.
除了母鸡自身是一种食物外，想一想那些我们吃掉的煮鸡蛋、荷包蛋，想一想那些我们加在蛋糕、蛋卷、蛋花汤、甚至蛋黄酱意大利面里的鸡蛋吧。
In addition to hens that become food, think of all the eggs we eat, boiled, poached or scrambled, in cakes, burritos, casseroles, egg drop soups, or even pasta with buttered egg sauce.
除了母鸡自身是一种食物外，想一想那些我们吃掉的煮鸡蛋、荷包蛋，想一想那些我们加在蛋糕、蛋卷、蛋花汤、甚至蛋黄酱意大利面里的鸡蛋吧。
In addition to hens that become food, think of all the eggs we eat, boiled, poached or scrambled, in cakes, burritos, casseroles, egg drop soups, or even pasta with buttered egg sauce.
应用推荐