他没有享受轻松的生活，而是志愿在新疆库尔勒植树，拯救土地免于荒漠化。
Instead of enjoying a relaxing life, he volunteered to save the soil from desertification by planting trees in Korla, Xinjiang.
那些绿色的树木防止荒漠化，使空气更清新，保护人们免受烈日的暴晒。
Those green trees prevent desertification, make the air cleaner and protect people from the hot sun.
气候变化与森林砍伐、荒漠化和淡水退化等其他全球环境问题相互关联。
Climate change is inter-linked with other global environmental problems such as deforestation, desertification and freshwater degradation.
干旱，饥荒，沙漠和荒漠化管理。
Management Of Droughts, Famines, Deserts And Desertification.
但是，荒漠化总体趋势是在扩大。
气候恶化，森林砍伐和荒漠化仍在继续。
The climate is worsening, with deforestation and desertification still on the march.
新疆生态环境脆弱，土地荒漠化十分严重。
Ecological environment has fragility and land desertification is very serious in Xinjiang.
喀斯特石漠化是土地荒漠化的主要类型之一。
Karst rocky desertification is a major kind of land desertification.
盐渍化是荒漠化和土地退化的主要类型之一。
The salinization is one of the main types desertificated and the land degradation.
正如撒哈拉沙漠之于非洲，荒漠化同样威胁着南澳大利亚。
Much like the Sahara in Africa, desertification also threatens South Australia.
荒漠化、土地退化、干旱和气候变化相互关联。
Desertification, land degradation, drought and climate change are interconnected.
属于极严重荒漠化的有武威市、民勤县和古浪县。
Wuwei city, Minqin county Gulong county are extremely serious sandy desertification regions.
当地牧民面临着灌溉庄稼的难题和草原荒漠化的挑战。
Local herdsmen face the challenge of irrigating their crops and desertification of the grassland.
想想苏丹吧，人们都已经忘了那里极度的贫穷是由荒漠化造成的。
Think Sudan. People forget that extreme poverty as a result of desertification explains much of that country's travails.
然而，为什么我们总是抓住温度升高与干旱和荒漠化联系不放呢？
So why do we invariably connect higher temperatures with droughts and desertification?
荒漠化这一形式的土地退化，使肥沃的土地变成了沙漠。
Desertification, is a form of land degradation, by which fertile land becomes desert.
民勤县的荒漠化类型主要有风蚀荒漠化和盐渍荒漠化。
Desertification types in Minqin county are mainly sandy desertification and salinized desertification.
荒漠化是通过一种或多种营力过程造成的土地退化过程。
Desertification is the process of land degradation resulting from a process or combination of processes.
荒漠化的极端严重性，导致减缓甚至逆转这一过程非常困难。
The extreme seriousness of desertification results from the great difficulty in reversing or even slowing the process.
“甘肃省荒漠化宏观监测研究”是全国荒漠化监测的组成部分。
The research on macroscopic monitoring of desertification in Gansu is one part of DesertificationMonitoring of all the country.
由于“荒漠化”现象，中国近年来发生沙尘暴的次数明显增加了。
Sandstorms in China appear to have increased in recent years as a result of "desertification".
但在已趋于干旱的地区，大体来说，会变得更加干燥，有时甚至会导致荒漠化。
But in places already prone to drought things will by and large get drier, sometimes to the point of desertification.
而旱地的这一比例则更高，原因是政策不当和畜牧业管理不足，导致荒漠化蔓延。
This figure is even higher in the drylands where inappropriate policies and inadequate livestock management contribute to advancing desertification.
浑善达克沙地是我国北方干旱半干旱区的主要沙地和严重荒漠化地区之一。
Otindag Sandland is one of the main sandlands and among the most seriously desertificated region in semiarid area of China.
该装置然后停留了一个体育，荒漠化问题，花花公子，这是32倍，震延误。
The device then stays off for a period, TOFF, that is 32 times the TON delay.
通过稳定土壤，减少水蚀和风蚀并维持土壤养分循环，林木覆盖能够防止土地退化和荒漠化。
Forests and tree cover combat land degradation and desertification by stabilizing soils, reducing water and wind erosion and maintaining nutrient cycling in soils.
本研究为荒漠化的防治提供了科学依据和重要参考，具有较强的理论和现实意义。
This study will offer scientific basis and important consults to combat desertification, and it is import in theory and reality.
大约3.48亿公顷森林用于保持水土资源，控制雪崩和荒漠化，稳定沙丘和保护沿海地区。
Around 348 million hectares of forests are used to conserve soil and water, control avalanches and desertification, stabilize sand dunes and protect coastal areas.
大约3.48亿公顷森林用于保持水土资源，控制雪崩和荒漠化，稳定沙丘和保护沿海地区。
Around 348 million hectares of forests are used to conserve soil and water, control avalanches and desertification, stabilize sand dunes and protect coastal areas.
应用推荐