白芥末植物的制剂比黑芥子的制剂刺激性较小。
Preparations from the white mustard plant ("Sinapis alba") have a less pungent flavor than preparations of Brassica nigra.
欧亚的一种芥菜，可制芥末和芥子油。
Eurasian mustard cultivated for its pungent seeds; a source of table mustard and mustard oil.
高岭土、芥子末等泥罨剂。
调味汁及其制品；混合调味品；芥子粉及其调制品。
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixes seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard.
这个使得芥子发生巨变的环境便是水、泥土、肥料、温度，等等。
The conditions to bring the mustard seed to fruition are water, earth, fertilizer, warmth, and so on.
了解此病理过程对研究芥子气中毒和治疗有重要意义。
The understanding of this pathological process is beneficial to the study of mustard gas poisoning and its treatment.
当你看着一颗芥子时，它是微小的，因为没有可以让它变大的环境。
When you look at a mustard seed, it's small; the conditions aren't there for it to be large.
部分地区必须采用故障保险机制，因为芥子气在环境中可以长久的存留。
Some areas should be kept secure as a failsafe because mustard gas can be very persistent in the environment, he warned.
目的：评价尼克酰胺对SD大鼠芥子气全身中毒的治疗效果。
Objective: to evaluate the therapeutic effects of nicotinamide on sulfur mustard induced toxicity in SD rats.
目的建立白芥子不同炮制品中芥子碱硫氰酸盐含量测定方法。
Objective To develop an HPLC method for the assay of sinapine thiocyanate in Semen Sinapis Albae of different processed products.
目的建立白芥子不同炮制品中芥子碱硫氰酸盐含量测定方法。
Objective To determine the sinapine thiocyanate in the Processed Pieces of Semen Lepidii by HPLC.
目的建立白芥子不同炮制品中芥子碱硫氰酸盐含量测定方法。
Measuring sinapine thiocyanate in fresh juice of Raphanus Sativus L.
菜子油或芥子油及其分离品，不论是否精制，但未经化学改性。
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemic - ally modified.
可是当你把这颗芥子放入泥土中并且适时浇灌，它便会长成一棵巨大的植物。
But when the mustard seed is put into the earth and watered, it becomes a great plant.
在芥子酶存在的情况下，萝卜硫素在消化系统的第一部分—髂骨中释放。
If myrosinase is present, sulforaphane is released in the ilium, the first part of your digestive system.
有些辣椒化合物，酱油，预拌香料，一些调味粉，某些品牌的芥子气。
Some pepper compounds, shoyu, ready-mix spices, some seasoning powders, certain brands of mustard.
目的比较研究延胡索及其复方白芥子涂方中延胡索乙素经皮渗透特性。
Objective Comparative research on the percutaneous absorption of tetrahydropalmatine from Rhizoma Corydalis and Baijiezi Tufang.
当时，当我读到一本中国绘画古籍《芥子园画谱》时，我的心中豁朗起来。
But then I read a passage in an ancient Chinese painting manual—the Mustard Seed Garden manual of painting—which made the situation clear to me.
本发明方法所生产的芥子油苷可引入各种食品、医药品和健康增补剂当中。
The glucosinolates produce by the method of the invention may be incorporated into a variety of food products, pharmaceuticals, and health supplements.
本发明涉及一种从十字花科的植物中生产芥子油苷，尤其是萝卜硫苷的方法。
More particularly, a method is provided for producing glucosinolates from agricultural by-products and waste.
此外菥蓂子中的黑芥子甙，经酶作用可产生芥子油，具有杀菌和减肥的作用。
Semen Thlaspi has black mustard with can turn into mustard oil by enzyme, mustard oil has effect of sterilization and banting.
高风，1962年生，上海金山人，少无师承，读<芥子园>摹其笔法入门。
Gao Feng, Born in November 1962, Jinshan native of Shanghai, no less modeled after, reading "Mustard Seed Garden"mode trace str okes started.
以萝卜籽提取液中的硫代葡萄糖甙为底物，对萝卜中芥子苷酶的特性进行了研究。
Using glucosinolates from radish seed extract as substrate, the properties of myrosinase from radish were investigated.
目的采用高效液相色谱（HPLC）法测定南葶苈子饮片中芥子碱硫氰酸盐的含量。
Objective To determine the sinapine thiocyanate in the Processed Pieces of Semen Lepidii by HPLC.
目的采用高效液相色谱(hplc)法测定南葶苈子饮片中芥子碱硫氰酸盐的含量。
Objective To develop an HPLC method for the assay of sinapine thiocyanate in Semen Sinapis Albae of different processed products.
结论：ET - 1及其受体在芥子气中毒后肺的病理生理过程中可能起着重要作用。
CONCLUSION: ET-1 and ETAR in lung may play important roles in the pathophysiological process of mustard intoxication.
目的观察早期使用表皮细胞生长因子治疗、创面早期切痂植皮对芥子气皮肤损伤的疗效。
Objective to investigate the remote effects of epidermal growth factor (EGF) and early removal of eschar combined with skin grafting for the treatment of skin lesion produced by mustard gas.
目的：通过对芥子气中毒合并腹部穿透伤的伤情特点和急救的研究，为战伤救治提供依据。
Objective: to investigate treatment of mustard gas poisoning combined with penetrating wounds in abdomen and to provide scientific basis for first aid to combat casualties.
白萝卜中含有消化酶有助于食物分解，还含有芥子酶，对于环境中的化学物质有解毒的作用。
It contains digestive enzymes that help you break down food, and they contain myrosinase that boosts detoxification of environmental chemicals.
白萝卜中含有消化酶有助于食物分解，还含有芥子酶，对于环境中的化学物质有解毒的作用。
It contains digestive enzymes that help you break down food, and they contain myrosinase that boosts detoxification of environmental chemicals.
应用推荐