与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
一旦创建，它就会自动构建实际的代理，然后通过只读属性暴露它。
When created, it will automatically construct the actual proxy, exposing it via a read-only property.
根据事后反思，如果代理和调用程序类是自动生成的，则会更好。
On reflection, it would have been better if the proxy and invoker classes had been automatically generated.
在您外出期间，对每个给您发送邮件的人，即使给您发送了多封邮件，代理都只会自动答复一次。
The agent generates automatic responses once for each person who sends mail to you, even if the person sends several messages to you during your absence.
代理服务器将自动把HTTP请求路由到超级集群中的所有成员，同时维护会话的亲缘性。
The proxy server will automatically route HTTP requests to all members of the super cluster, while maintaining session affinity.
如果还没有设置从代理收集数据，则会自动从本地(“我的电脑”)收集数据。
If you have not set up data collection from agents, you will automatically be collecting from your local system (My Computer).
JOPR的代理和自动搜索功能可以同时监测缓存管理器和缓存器实例。
JOPR's agent and auto discovery capabilities help with the monitoring of both Cache Manager and Cache instances.
它自动的配置IE的代理设置使得HTTP记录能够正确产生。
It automatically configures the proxy Settings of IE so that HTTP recording occurs correctly.
这是盖德纳所预言的，在2015年前，社会媒体战略的会演化到一种程度，自动软件代理——一种机器人会通过交互影响来让各个品牌提升对战机会。
That’s what Gartner predicts, i.e. by 2015, social media strategy will evolve to an extent that bots, i.e. automated software agents will carry interactions enabling brands to increase engagement.
代理是按照您的性能分析设置自动选择的。
The agent is selected automatically to correspond with your profiling Settings.
虽然乍一看，HC需要程序员做更多的工作，但应该要理解，从应用处理程序角度讲，编译代理是自动进行的。
Although at first sight it may appear that HC demands more work from the programmer, it is important to understand that the proxy is compiled automatically from the application handler.
在本例中，有必要对初始请求和干涉结果进行分析，以便开发一种方法来自动干涉，提高代理的效率。
In this case, it might be useful to analyze the original request versus outcomes through intervention in order to develop a means to automate intervention and increase productivity of agents.
可以将这个代理设置为在工作时间以外自动运行，例如周末。
The agent can be set up to run periodically outside of business hours, such as on the weekend.
您将在构建自映像的模式中包含一个脚本包，它将在每次创建一个包含代理的虚拟机时自动完成代理的配置。
You will include a script package in patterns built from this image that automates the configuration of the agent each time a virtual machine containing the agent is created.
此信息用于统计目的，用来跟踪协议违规和自动执行的用户代理识别，因此，您可以自定义响应以避免特定的用户代理限制。
This information is for statistical purposes, for tracing protocol violations, and for automated user agent recognition so you can tailor responses to avoid particular user agent limitations.
模式参数绑定后，将自动创建缓存和支持缓存的服务代理等其他U ml元素。
Once the pattern parameters are bound, additional UML elements such as the cache and the cache-aware service proxy are automatically created.
从表示形式中选择可以自动执行(如果用户代理能够这样做)，也可以由用户手动从一个生成的(可能是超文本)菜单中选择。
Selection from among the representations can be performed automatically (if the user agent is capable of doing so) or manually by the user, selecting from a generated (possibly hypertext) menu.
Spring自动识别StandardMBean或者用ModelMBean代理包装对象，在默认情况下使用内省。
Spring automatically recognizes a StandardMBean or wraps a ModelMBean proxy around your object, using introspection by default.
如果内容获得批准，则在自动导出活动阶段被ExportToILWWCM代理自动导出。
If content is approved, it is exported automatically by the ExportToILWWCM agent at the automatic export Activity stage.
包含ExportToIL WWCM代理的自动导出活动是必需的。
The Automatic Export Activity, which contains the ExportToILWWCM agent, is mandatory.
WebSphereApplicationServer的缺省设置会使正在运行的节点代理自动进行同步。
The WebSphere Application Server defaults will cause the running node agents to sync automatically.
为了所需的合作对象，需要三个bean定义——一个SpringAOPAdvisor，一个TransactionInterceptor，以及一个DefaultAdvisorAutoProxyCreator来引发自动的代理。
Three bean definitions were needed for the necessary collaborating objects-a Spring AOP Advisor and TransactionInterceptor, as well as a DefaultAdvisorAutoProxyCreator to cause automatic proxying.
在SimonEvan的文章“使用Silverlight 2.0消费服务”中，他指出目前不支持类似SOAPWebService中那样的自动生成代理。
In his article on "Consuming services Using Silverlight 2.0" Simon Evan points out that there is no support for auto proxy generation as is the case for SOAP Web services.
然而，eclipse or g . eclipse . swt .accessibility自动执行代理工作。
However, eclipse org.eclipse.swt.accessibility performs the proxy work automatically.
一旦指定了WSDL文件，Visual Studio . NET就将该文件作为Web引用导入并自动创建代理。
Once a WSDL file is specified, Visual Studio.net imports the file as a Web reference and automatically creates the proxy.
离开办公室代理自动指定用户的主邮件服务器，并启用要运行在该服务器上的代理(参见侧栏)。
The Out of Office agent automatically determines the home mail server of the user, and enables the agent to run on that server. (See the sidebar.)
在editor级用户的情况下，会自动将OutofOffice代理配置为以特殊模式运行，该模式允许用户运行该代理而不运行任何其它代理。
In the case of the Editor-level user, the out of Office agent is automatically configured to run in a special mode that allows the user to run this agent without running any other agents.
当MessageBroker的启动任务运行以后，消息代理将立刻通过自动重启管理注册自己。
When the Message Broker's started task is run, the Message Broker will now register itself with Automatic Restart Management.
服务的这种高级抽象限制了人类的交互并使得能够为Web服务自动生成代理。
This high level abstraction on the service limits the human interaction and enables the automatic generation of proxies for Web services.
然而，DB 2目前不会自动为代理私有内存启用64KB的页面大小，也不允许为代理私有内存自定义配置16 GB的页面大小。
However, DB2 currently does not automatically enable 64 kilobytes for agent private memory, nor does it allow custom configuration of agent private memory configuration with 16-gigabyte pages.
应用推荐