被膜下的坏死区域恰在相应动脉分支的供血区。
The area just under the capsule is spared because of blood supply from capsular arterial branches.
结节性硬化(皮质结节)和室管膜下的巨细胞性星形细胞瘤。
Tuberous sclerosis - in cortical tubers and subependymal giant cell astrocytoma.
春花生果实的粗脂肪含量以蓝膜下的最大，其次为白膜，绿膜下的最小。
The fat of spring peanut was higher under blue film than that under other light qualities film, secondly under white film, which was lower under green film than that under others.
局部低温，方法多集中在硬膜外或硬膜下的低温液体灌洗以及热交换器直接制冷伤段脊髓。
The regional hypothermia methods are mostly epidural cryogenic liquid filling and the heat interchanger direct cooling.
对其实施扩大局部切除术及前哨淋巴结活检术后，我们在光镜下发现了淋巴结被膜下的转移性肉瘤样成分。
The patient underwent a wide local excision and sentinel lymph node biopsy, which revealed microscopic subcapsular deposits of metastatic sarcomatoid tumor.
仔细观察一下(芯片)包，你会发现它们实际上就是由一层层塑料膜构成的，有的上面涂上了颜色，有的上面镀上金属，防止材料被腐蚀。
If you look at a (chip) packet, what you've got is a plastic film, a few layers of inks and a printed metal layer to keep the materials fresh.
在酶的帮助下，噬菌体侵入下一层细菌，如此循环直到生物膜被完全破坏。
Aided by the enzyme, the viruses then penetrate the next layer of bacteria, repeating the cycle until the biofilm is destroyed.
这些细胞受到合成膜的保护而不会被免疫系统拒绝，但同时又可以在生理状态下释放胰岛素。
These cells are protected from immune rejection by the synthetic membrane, but can release insulin in a physiological manner.
服用人类绒毛膜促性腺激素，那种孕妇产生的激素，可以使女性在不感到饥饿的情况下减肥。
Taking HCG hormone, the one that pregnant women produce, allows women to lose weight without feeling hungry.
EUV掩膜板被自动送入和送出双盒容器(Dualpod)中；其中内层盒可以储存在InSync系统的环境下。
EUV masks are automatically transferred into and out of the dual pod; the inner pod can be stored inside the InSync environment.
在同样的压强下，细胞里或膜里的水，的化学势比较低。
At the same pressure the chemical potential of the water's lower inside the cell or inside the enclosure with the membrane.
如果我们要在水平的门店窗户或车辆窗户上贴膜，窗户的宽度会使得自顶向下的安装变得难以处理，所以我们要稍微改变一下策略。
If we're installing perforated film on a horizontal storefront window or rear vehicle window, where the width of the window makes it cumbersome to do a top down installation, we change it up a little.
电流密度：单位电镀面积下所承受的电流，通常电流密度越高膜厚越厚，但是过高时镀层会烧焦粗燥。
Current density: unit under the plating area under current, usually the higher current density film thickness is thicker, but is high coating will scorched thick dry.
同一传质体系，在相同流动条件下孔隙率大的膜的传质系数大于孔隙率小的膜的传质系数。
The mass transfer coefficient was higher for the big porosity membrane than for the small porosity one at same experiment condition.
目的：探讨双侧慢性硬膜下血肿的诊断和治疗。
Objective: to investigate the diagnosis and treatment of bilateral chronic subdural hematoma.
所以在设计的时候可以考虑不同的软膜搭配，在综合考虑一下用户最终的需求，打造出不同凡响的绚丽的天花板。
We can consider different soft collocation in the design, considering the user end demand, create a beautiful ceiling be not of the common sort.
在实际应用中，透氧膜必须具有高的氧渗透能力同时又能在操作条件下保持结构完整。
For practical applications, the membrane is required to possess high oxygen permeability and retain its integrity under operation conditions.
图7：轴位CT脑池造影显示硬膜下造影剂沿着中隔渗漏到扩张的右侧蝶窦腔内。
Figure 7: Axial image from CT cisternogram demonstrates intrathecal contrast leaking into the expanded right sphenoid sinus along the septum (orange arrow).
相对而言，研究高温下植物膜脂分子组成的变化与植物抗高温胁迫的关系较少而且也不够深入和全面。
Most researches are mainly focused on the relationship between the composition of fatty acid about membrane and low temperature, while that with high temperature are rare.
但是我们还不知道在什么情况下细菌会形成这样的生物被膜，以及为什么在形成被膜后细菌的复原能力也会增强。
But we do not know which conditions prompt bacteria to form these biofilms and why they are more resilient when they do.
室管膜囊肿是少见的颅内病变，可以见于脑实质、脑室或蛛网膜下腔。
Ependymal cysts are rare intracranial lesions that are found in the brain parenchyma, ventricles, and subarachnoid space.
今天，软膜天花小编就为大家分析一下关于软膜天花吊顶的相关知识，感兴趣的朋友一起来看看吧！
Today, soft film smallpox Xiaobian to analyze the relevant knowledge about the soft film smallpox ceiling, interested friends to look at it!
凡是尿中检查出绒毛膜促性腺激素的，正常情况下是妊娠。
In every urine inspects the chorion to press the gonadotrophic hormone, in the normal condition is the pregnancy.
由于四脑室的室管膜下瘤更容易出现钙化，增强扫描多有强化，其诊断更具有挑战性。
Because fourth ventricular subependymomas can have calcification and contrast enhancement more typical of ependymomas, diagnostic imaging is more challenging.
由于四脑室的室管膜下瘤更容易出现钙化，增强扫描多有强化，其诊断更具有挑战性。
Because fourth ventricular subependymomas can have calcification and contrast enhancement more typical of ependymomas, diagnostic imaging is more challenging.
应用推荐