治疗脱水有时需要住院。
Occasionally hospitalization is required to combat dehydration.
通常标本必须得脱水。
酒水也是利尿剂，它甚至能使你脱水更严重。
Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.
你可以看到，植物中所含的淡水会被移除掉，植物将很快失去所有的水分并脱水。
You can see the fresh water contained in the plant will be removed and the plant will quickly lose all its water and dehydrate.
如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年，其Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列，形成新的葡萄糖衍生结构。
If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.
1夸脱水和1加仑水，哪个有更高的沸点？
Which has a higher boiling point, a quart of water or a gallon of water?
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料，这同样会损害土壤，因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
岩浆的起源与古生代特提斯海俯冲板块的脱水有关。
The origination of the magma is related with the dehydration of the subducting plate of the Paleozoic Tethys Sea.
脱水或水合过多会极大地影响测定的血红蛋白水平。
Dehydration or hyperhydration can greatly influence measured hemoglobin levels.
从长春花新鲜叶子中提取脱水长春碱。
Anhydrovinblastine was extracted from Catharanthus roseus fresh leaves.
从长春花新鲜叶子中提取脱水长春碱有不同的方法。
Anhydrovinblastine was extracted from catharanthus roseus fresh leaves in different ways.
把食物脱水弄干贮藏以备将来食用。
早期脱水——无迹象或无症状。
极严重脱水的患者需要静脉输液。
Very severely dehydrated patients require administration of intravenous fluids.
说到宿醉，脱水才是真正的敌人。
如果你脱水，就会变得昏昏欲睡。
If you are dehydrated, you will become confused and lethargic.
你脱水，筋疲力尽还饥肠辘辘。
诊断结果是过度疲劳和脱水。
你也会减少热疾病的风险，比如脱水。
You'll also be at reduced risk for heat-related illnesses, such as dehydration.
如果出现脱水迹象，应向卫生人员咨询。
Consulting a health worker if there are signs of dehydration.
严重脱水的患者可能需要接受静脉输液。
Patients who become severely dehydrated may need to receive fluid intravenously.
许多动物已经脱水死去，尸体遍布荒野。
Many animals had died of dehydration, and carcasses were strewn on the ground.
如果出现脱水迹象，应向卫生人员咨询。
Consulting a health worker if there are signs of dehydration or other problems.
随着它的外壳受损，小强会很快死于脱水。
With its shell damaged, the roach will soon die of dehydration.
但偏头痛患者对这种脱水的影响可能更敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
严重的脱水可能导致抽筋、寒战和定向障碍。
Serious dehydration can lead to cramps, chills and disorientation.
但偏头痛患者可能对脱水后的后果更为敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
疲劳、易怒、精神不振是脱水引起的常见症状。
Dehydration is a common cause of feeling tired, cranky, and depressed.
脱水干燥食品的烹调特性通常优于对照的晒干食品。
In cooking quality of dehydrated foods are usually superior to sun-dried counterparts.
应用推荐