天然气供应占美国人能源消耗量的四分之一。
Natural gas provides Americans with about one-fourth of their energy.
美国的人均能源消耗量是很多穷国的250倍。
US per-capita energy consumption is 250 times greater than in many poor countries.
这是一个相当大的数字，因为美国的能源消耗量非常大。
And that ends up being a pretty big number because of how much energy we consume overall as a nation.
在冷水中洗涤：约90 ％的能源消耗量为洗衣服，是因为暖气水。
Wash in cold water: About 90% of the energy consumed for washing clothes is due to heating the water.
人均收入最高的那几个国家同时也是人均能源消耗量最大的国家，这并不是一个巧合。
It is no accident that the countries with the highest per-capita incomes are also the ones with the highest rates of energy consumption.
钢产量在4季度下降超过了10%，所以能源消耗量的下降并不令人惊讶。
Steel output fell by more than 10% in the year to the fourth quarter, so it is hardly surprising that energy use dropped.
城市短期能耗预测通常是指利用历史数据预测未来一年内的某城市能源消耗量。
The short-term energy consumption of city usually means basing history data to predict future one year's energy amount used.
作为能源消耗量很大的空调制冷行业，有必要对此予以充分的关注和深入研究。
Working in an important energy and environment related industry, professionals in the HVAC&R should pay attention to this large issue on energy and environment. This paper analyses the current situ…
中国2002年到2005年之间的能源需求增量，相当于日本目前全年的能源消耗量。
The increase in China's energy demand between 2002 and 2005 was equivalent to Japan's current annual energy use.
我们认为，铜在降低每单元GDP产值的能源消耗量这个问题上起着非常重要的作用。
So we think copper's role is a very significant and important one to address this question of energy consumption and intensity of energy per unit of GDP output.
2006年所设定的目标是将能源消耗量削减4%，并且将温室气体的排放量削减2%。
The target set for 2006 had been to reduce consumption by 4 percent and pollution emissions by 2 percent.
从生命周期角度看，降低能源消耗量对降低高炉-转炉流程对环境的影响将起到双重作用。
In view of the life cycle, environmental impacts will fall down doubly if wastage of energy is reduced.
美国能源消耗量的百分之二超过瑞士或瑞典全国一年的能源消耗量，相当于大约三亿五千万桶石油。
Two percent is more energy than Switzerland or Sweden consume in a year and the equivalent of about 350 million barrels of oil.
有些村民的减排量更为显著：那些第一年与第十年都参与测量的家庭，能源消耗量减少了大约40%。
Some have had even more significant reductions: Households that participated in surveys in both the first and 10th years shrank their energy use by about 40 percent.
可再生能源现在占到总能源消耗量的6.7%，比2006和2003年的5.5%和3.5%有所上升。
Renewables now account for 6.7% of energy consumption, up from 5.5% in 2006 and 3.5% in 2003.
原因：在北欧五个国家中，芬兰的工业能源消耗量最高，只要是因为它依赖燃料密集型的森林业和采矿业。
The reason: Finland has the highest industrial-energy consumption rate of all five Nordic countries, due largely to its reliance on the fuel-intensive forestry and quarry industries.
我认为，基本上有4种因素影响人们的购买选择：成本，考绩可靠性和能源消耗量(最小生成树一辆汽车的整个生命)。
In my opinion, there are basically 4 factors effecting people's purchase choices: cost, performance, reliability and energy consumption (cost spanning a car's whole life).
然而，与检测能源消耗量不同，食品的星级标准检测的是三个经常过度食用的营养成分的级别：饱和(不饱和)脂肪，添加糖分和钠。
Instead of energy consumption, however, these food stars would track levels of three often over-consumed nutrients: saturated and trans fats, added sugar, and sodium.
据欧洲能源专家们称，中国的能源消耗量已经和欧盟的相当，依当前趋势来看，其消耗量在十年内会进一步增长百分之五十。
China already consumes almost as much power as the EU, according to European energy experts, and on present trends will consume 50 per cent more within a decade.
英国石油公司数据显示，与06年相比，07年德国石油、天然气和煤炭消耗量减少了5.6%。而同期全球能源消耗量上升了2.4%。
According to a new report from British Petroleum, German use of oil, gas and coal in 2007 fell by 5.6% compared with 2006 while global energy consumption rose by 2.4% in the same year.
能源管理协会(Energy Administration Association)发布的《国际能源展望》预计，2008年到2035年期间，全球能源消耗量将增长约53%。
The energy Administration Association's international energy outlook predicts that global energy consumption will jump by about 53% between 2008 and 2035.
能源管理协会(Energy Administration Association)发布的《国际能源展望》预计，2008年到2035年期间，全球能源消耗量将增长约53%。
The energy Administration Association's international energy outlook predicts that global energy consumption will jump by about 53% between 2008 and 2035.
应用推荐