在北部买一套自己的房子是个不错的主意。因为那儿的人们更加友善。但是不要背上债务。
Buying your own home, preferably in the North where people are friendlier, is a good idea. But don't get into debt.
之所以这么大手大脚的收购的思维是(背上这么冒险的债务的理由是)塔塔不会将自己局限在印度;它要在它选择的行业里变大、做强、打入国际市场。
The logic of its buying spree (and thejustification for the risky debt) was that Tata could not confine itself toIndia; it needed to be big and international to thrive in its chosenbusinesses.
即便您可以看到特定于应用程序的模式,但如果获得收益的方法过于困难,则会让您的项目背上数不清的技术债务。
Even if you can see patterns particular to your application, if the way to harvest them is too difficult, you won't bother, thereby building up needless technical debt on your project.
为支撑经济减速时期的支出,借款人背上了更多的债务包袱。
Borrowers are taking on more debt to support spending through the slowdown.
黄蜂的薪金总额已经接近联盟的奢侈税门槛,球队高层表示在球队的买卖还未敲定前,他们不想因奢侈税而背上更多的债务。
The Hornets' payroll is close to the NBA's luxury tax threshold, and team officials have said they do not want to pay the tax or take on new debt while the sale of the club is pending.
这使我们的经济陷入危机,数百万人失业,我们背上了更多的债务,让无辜、勤劳的美国人代人受过。
And it plunged our economy into a crisis that put millions out of work, saddled us with more debt, and left innocent, hardworking Americans holding the bag.
他由于乱花钱而背上沉重的债务。
如果选择不当,就可能背上沉重的债务负担,甚至会影响到企业的正常生产经营活动。
If the choice is not appropriate, may carry on the back up the heavy obligation burden, even will influence a enterprise of the normal production activity.
他让父母背上了沉重的债务。
2005年,美国体育大亨马尔科姆·格雷泽(Malcolm Glazer)及其家族将曼联从其股东手里买了下来,结果令曼联背上巨额债务。自此以后,债务问题一直困扰着曼联。
Malcolm Glazer, the US sports tycoon, and his family bought it from its shareholders in 2005, loading it with so much debt that the club has laboured under it ever since.
但是皮特曼说,象世界银行和非洲开发银行之类的银行还继续发放贷款,使得许多最贫困的非洲国家背上无法承担的沉重债务。
Pittman said the Banks, such as the World bank and the African Development bank, continued to make loans, which left many of the poorest African countries with unsustainable debt burdens.
他们正在背上巨大债务及无数风险。
他们正在背上巨大债务及无数风险。
应用推荐