应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。
Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.
“我应该在这桩交易里得到点什么，”农夫说，“用一只肥鹅换一头猪，真的！”
"I ought to have something into the bargain," said the countryman; "give a fat goose for a pig, indeed!"
去掉多余的肥脂，例如面包上的黄油或人造黄油，烤土豆里的酸奶油，还有沙拉酱。
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
为了在入冬前做好准备，这些动物会吃更多的食物来增肥，从而获取睡眠时所需的热量。
To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat which gives them the energy they need while they sleep.
在它们上面，你可以看到绿草肥盛山坡，直到最后乱石丛生的灌木丛延伸到光秃秃的陡峭石山。
Above them you could see green and fertile pastures, till at last the stony boulders reached the bare, steep cliffs.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
肥鹅肝产品是用强行灌食后肿胀起的鸭肝和鹅肝制成的。
Production of the foie gras pt involves force-feeding geese and ducks so that their livers swell.
你不可能一天之内减掉肥的。
即使你每天都锻炼，你也可能减不了肥。
无论谁烤了吃它，必见上面有肥油，它长得多好啊！
Whoever roasts and eats it will find plenty of fat upon it, it has lived so well!
第二窝小猪到了秋天就可以当肥小猪卖掉。
时届清秋菊蟹肥﹐梧桐叶落瘦蝉稀。
It is now clear autumn, chrysanthemums and crabs both growing fat; Leaves of Chinese parasols fall while lean cicadas are scarce.
这肥狗能让我们赚不少钱呢！
You said it! This fat dog is going to make a lot of money for us!
观众4：王熙凤不够泼辣，林黛玉太肥。
Viewer 4: Wang Xifeng isn't feisty and Lin Daiyu is too fat.
修剪之后，在植株周围施玫瑰专用肥。
After pruning, apply a rose fertiliser and mulch around the plant.
又要将肥尾巴和盖脏的脂油。
All its fat shall be offered: the fat tail and the fat that covers the inner parts.
新闻二：婴儿肥还是肥胖症
淀粉是增肥的。
没有瘦素小鼠简直就是又懒又肥的绒毛球。
毛里塔尼亚：增肥新娘。
它们将和其他有机肥混起来，腐熟，再播向田野。
They were mixed with other organic waste, composted and then spread across the fields.
农民们没有电和冷库，缺少良种、优肥，也没有通畅的道路。
Farmers are without electricity and cold storage. They lack good seeds and fertilizer.
当你略微增肥，额外的脂肪会填补脸上的皱褶和细纹。
When you do this, the weight gain fills the creases and lines on the face.
尊重你的儿子过于尊重我，将我民以色列所献美好的祭物肥己呢？
Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?
也可以购买蠕虫来帮助做肥堆，这听起来总是更加有趣。
Worms can also be purchased to help with the composting. This is sounding more interesting all the time.
我妻子南希和我猜想是他们买来这只鸡并正在把他喂肥以便吃肉的。
My wife, Nancy, and I figured they had bought the chicken and were fattening it for a feast.
个人来说，我发现很难拒绝会增肥的东西例如巧克力、蛋糕和点心。
Personally, I have always found it difficult to resist really fattening things like chocolate, cakes and desserts.
为什么英国男人偏偏选择了让他们显得更肥、更矮或更幼稚的着装路线？
Why? Why, at every opportunity, do Englishmen choose the route that makes them look fatter, shorter and more childish?
为什么英国男人偏偏选择了让他们显得更肥、更矮或更幼稚的着装路线？
Why? Why, at every opportunity, do Englishmen choose the route that makes them look fatter, shorter and more childish?
应用推荐