它可以通过言语或肢体语言与人交谈。
使用适当的肢体语言来表现你的自信和兴奋。
Use proper body language to show that you are confident and excited.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
使用适当的肢体语言会有所帮助,站直,与人进行眼神交流,微笑!
Using proper body language will help, stand up straight, make eye contact with people, and smile!
在两个人的对话中,65%的交流是通过肢体语言完成的。
In a conversation between two persons, 65% of communication is done through body language.
他和她说话时,我可以从他的肢体语言中看出他在试图让她平静下来。
As he talked to her, I could see from his body language that he was trying to calm (使平静) her down.
黑猩猩很大程度上依赖他们的肢体语言来交流。
Chimps rely heavily upon their body language to communicate.
肢体语言,尤其是手势,在不同文化中不尽相同。
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
面试官的“肢体语言”和问题,以及面试的形式在世界各地是不一样的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
在一种文化中可以接受的一种肢体语言在另一种文化中可能是不礼貌的。
A kind of body language that is acceptable in one culture may be impolite in another.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息,所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
下次和朋友聊天时,注意看他的的肢体语言,因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
这个会说话的机器人伴侣眼睛里装有摄像头,可以监视病人,并在互动过程中使用恰当的面部表情和肢体语言。
This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.
对她来说,这意味着她能自信地在法庭上走动,使用令人信服的肢体语言并大声说话,这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说,这意味着自信地在法庭上走动,使用令人信服的肢体语言,并展现她的声音,这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
肢体语言可以帮助别人理解你想要去的地方。
Body language can be helpful in making others understand where you want to go.
小美人鱼教会我们:肢体语言很重要。
“心理策略”正面影响你的肢体语言。
瑜珈对于演员:改善肢体语言的技巧。
用你的肢体语言表明你正在聆听。
不当的肢体语言会削弱你的可信度。
有效控制肢体语言是实现良好沟通的重要法宝之一。
Being able to control our own body language is a vital key to better communication between individuals.
而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。
Don't just pay attention to words. Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.
一个受过训练的人可以通过观察肢体语言来侦破谎言。
A trained person can detect many lies by observing body language.
观察面试官的肢体语言,洞察是否你的回答另其感到无聊。
Watch the interviewer's body language for hints that your answers are getting boring.
你的肢体语言所传达的信息应该是你愿意当对方的倾听者。
You want your body language to send the message that you are receptive to the speaker’s message.
从他们的肢体语言我可以推断他们在笑,他们都很喜欢对方。
From their body language, I could tell they were laughing and enjoying each other's company.
从他们的肢体语言我可以推断他们在笑,他们都很喜欢对方。
From their body language, I could tell they were laughing and enjoying each other's company.
应用推荐