他割腕后不到两分钟就失血而死。
He came within two minutes of bleeding to death after slashing his wrists.
他要么窒息而死,要么冻死了。
两千名囚犯因拷问和虐待而死。
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.
两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
多数受害者是因烟雾窒息而死的。
她在非洲旅行时患热病而死。
他们在旅行途中因缺水而死。
他由于胸部受伤而死亡。
外国的食品援助使得因饥饿而死亡的人数大幅下降。
Foreign food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of starvation.
在20世纪30年代,数百万乌克兰人或因饥饿而死,或被驱逐出境。
In the 1930s, millions of Ukrainians starved to death or were deported.
我们会倒地而死——你不知道吗?
这只驼鹿几天前因年老而死去。
鸟类因食用塑料吸管和瓶盖而死亡。
数百万人因为没有食物而死亡。
那就没有人会因为吃了毒药而死了。
他还听说,有些人甚至因为没有东西吃而死。
He also heard that some people even died because they had nothing to eat.
在她到达之前,很多士兵因为医院很脏而死在那里。
Before she arrived, many soldiers died in the hospital because it was dirty.
每年,闪电都会导致死亡,因为它可以引发大火,或者是因为它达到28000的温度。在美国,每年有1000人被闪电击中,其中大约100人因此而死亡。
Every year, lightning kills people because it can start big fires or because it reaches a temperature of 28,000. About l,000 people are hit by lightning every year in the United States, and about 100 of them die as a result.
当天晚上8点外滩约有30万人,并且越来越多的人陆续到达,直到11点左右,人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上,遭到严重踩踏而死。
About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.
医生接着说,在手术过程中,她有40%的可能性出现心脏问题,35%的可能性站不起来,甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
仅在美国,每年就有大约500人因电击而死亡或严重受伤。
Their electrical fury inflicts death or serious injury on around 500 people each year in the United States alone.
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命,而且他向罪而死。
Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
安全部队人员显然曾涂写了“我们愿意为你而死,巴沙尔”的涂鸦,而当地人将其擦去了。
Members of the security forces apparently scrawled "We will die for you, Bashar" in graffiti and locals rubbed it out.
要是他们没找到橡皮糖,在支架里的两个人,等他们的氧供应用完了,便在轨道里窒息而死了。
If they had failed to find the gumdrop, the two men in spider would have been stranded in the orbit to die when their oxygen supply ran out.
政府说,布托在躲避袭击的时候,爆炸产生的威力使她的头撞在车的天窗上,导致她头骨碎裂而死亡。
The government said that while Bhutto dodged the attack, the power of the blast struck her head against the car's skylight, causing her skull to crack and die.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉;乔伊同意暂时吃素,这样菲比可以吃到肉,又不会有更多的动物因她而死。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
不到一个星期后,也就是1865年4月14日,亚伯拉罕·林肯在华盛顿的福特剧院被枪杀。第二天,他因伤势严重而死亡。
Less than a week later, on April 14, 1865, Abraham Lincoln was shot at the Ford Theater in Washington. He died the next day from his wounds.
最后她吞金而死。
当第二个康沃利斯侯爵无子而死时,侯爵就绝迹了。
When the second Marquis Cornwallis died sonless, the marquisate became extinct.
应用推荐