考官问了我许多有难度的问题。
考官引导考生进行各个环节的测试。
添加的课程可能会使你达到考官所需求的标准。
Some additional lessons might get you up to the standard demanded by the examiners.
这些都是当雅思写作和口试考官的基本条件。
Those are the basic qualifications for examiners of the writing and speaking test.
尤其在口语考试时，你需要一对一和考官面谈。
Especially, in an oral exam because you have to talk to the examiner face to face alone.
主考官讲话对成果的总结做更多的和更仔细的阅读。
The Summary of Contributions will be much sought and carefully read by the examiners.
考官为此接受过认真的培训，并定期接受检查。
They receive careful training for this, and are regularly monitored.
我试图猜测考官会问些什么问题，我又如何回答。
I tried to predict the interviewers' questions and how I should give my answers.
于是，将塞满钞票的信封交给考官的机会被减至最低。
The opportunities for envelopes stuffed with banknotes to change hands are thus minimised.
如果你不了解这个题目，立即告诉考官，他可能会问你其他话题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
我不敢告诉主考官我正经受产前阵痛，以防他取消我的考试资格。
I didn't dare tell the examiner I was in Labour in case he made me cancel the test.
在考生进入口试教室之前，考场管理人员和口试考官都会检查这些文件。
They will be checked by the administrator prior to the candidate entering the interview room and by the Speaking examiner.
学生们绝不可能在考官重新考察他们的表现之后而降入低一等的级别中去。
students are never demoted to a lower class after the board of examiners has reflected on their performance.
同样的，论文是一种很正规化的文献，它是为了回答主考官的两个主要问题。
Again, the thesis is a formal document designed to address the examiner's two main questions.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don't.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don’t.
选手们还要展示他们写博客的能力、接受游泳测试以及与考官面谈等。
The finalists also had to demonstrate their blogging abilities, take swimming tests and sit through in-person interviews.
深入的信息请参考官方ibmPowerHA文档(见参考资料)。
For in-depth information, I'll refer you to the official IBM PowerHA documentation (see Resources).
这些光盘需要手动贴上标签，然后寄到不能亲自到现场收听的考官手里。
These have to be manually labeled and sent to reviewers who can't come in to hear them.
在面试的时候，考官要求你微笑，而不是热情欢迎你的到来，让你放松。
In a job interview, you may have experienced an interviewer's flat affect and forced smile rather than a warm welcome that would have put you at ease.
只好在考试中途把车驶到一边停下，然后告诉考官：“我实在做不到”。
She pulled over mid-test, stopped the car, and told the tester, "I just can't do this."
把要询问考官的问题写下来或记住，这样当他要你提问时不至于无话可说。
Write down (and remember) the questions you want to ask the interviewer(s) so that you are not speechless when they invite your questions.
考生四处张望或者举止可疑时，监考官就会警告考生或者取消其考试资格。
Invigilators warn or disqualify test-takers whose eyes or hands wander in suspicious ways.
但是它只有一个目的：说服主考官你已经回答了或解决了你自己在第四部分设置的问题。
But it all has only one purpose: to convince the examiners that you answered the question or solved the problem that you set for yourself in Section 4.
口试是由一位经认证的考官经过面对面的测试评估考生的语言水平，口试的过程会被录制在磁带上。
Speaking is assessed through a face to face interview with a certified examiner, which is recorded on an audiocassette.
如果考官不给你明确的答复，那么这就是一个让人担忧的信号，所以要有礼貌的提出更多的问题。
If the interviewer cannot give a clear answer then this is a worrying sign, so politely follow up with more questions.
如果你没通过，你可能会试图怪罪于你的老师或考官，但内心深处，你知道这件事不怪任何人，只能怪你自己。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
如果你没通过，你可能会试图怪罪于你的老师或考官，但内心深处，你知道这件事不怪任何人，只能怪你自己。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
应用推荐