他在沙乌撒泼顿吃过一顿丰盛的早饭,有鱼,有米饭,有煮老鸡蛋。
Having partaken of a copious breakfast, with fish, and rice, and hard eggs, at Southampton.
阿尔米隆在纽维尔老男孩队开始他的职业生涯,在2001年被乌迪·内斯买走前成功从青年队毕业。
Almiron began his career at Newell's Old Boys, graduating from the youth side to the pro team before being snapped up by Udinese in 2001.
疲惫的老云彩乌压压的,尽情的向我们投掷着雪团,总之一切就是这么的突然。
A mass of tired old clouds opened and flung snow at us, all of a sudden and just anyhow.
老皮乌,瞎了眼之后,说起来可能惭愧,曾在一年里就花掉了一千二百镑,像个国会里的王公。
Old Pew, as had lost his sight, and might have thought shame, spends twelve hundred pound in a year, like a lord in Parliament.
最后他转错了方向,从我身边跑过去几步,朝着小村子喊起来:“约翰尼,‘黑狗’,德克,”以及其他的名字,“你们不要丢下老皮乌,伙计们——别丢下老皮乌!”
Finally he took a wrong turn and ran a few steps past me, towards the hamlet, crying, "Johnny, Black Dog, Dirk, " and other names, "you won't leave old Pew, mates--not old Pew! "
最后他转错了方向,从我身边跑过去几步,朝着小村子喊起来:“约翰尼,‘黑狗’,德克,”以及其他的名字,“你们不要丢下老皮乌,伙计们——别丢下老皮乌!”
Finally he took a wrong turn and ran a few steps past me, towards the hamlet, crying, "Johnny, Black Dog, Dirk, " and other names, "you won't leave old Pew, mates--not old Pew! "
应用推荐