就是被比作孔雀羽翎的橄榄坝啊。
Ganlanba, which is compared to the tail plumes of this peacock.
路翎小说中呈现出丰富的重庆文化因子。
Demonstrate abundant cultural factor of Chongqing in Lu Luing 'novels.
他用鸭毛给箭装上箭翎。
安翎公司是世界优秀品牌皇冠叉车的授权代理商。
Auslin is an authorized dealer for one of the top world class forklifts Crown forklift.
简翎·爱从小被她的舅妈收养，受尽了她的虐待。
Jane eyre as a child adopted by her aunt, she suffered abuse.
他现在蓝翎狩猎俱乐部工作，住在美丽的谢南多厄河谷。
He now works with the Blue Ridge Hunt and lives in the beautiful Shenandoah valley.
不断上升的离婚率是翎“豆竿家庭”产生的一部分原因。
Thee rising divorce rate partly explains the growth of the 'beanpole' family.
张翎就是用她敏感的触角触摸女性的疼痛和历史的疼痛。
Zhang Ling with her sensitive antennae touches the history of women's pain.
简：你的起薪是每月翎2500元，转正之后，工资会高点。
Jane: : Your starting salary is 2500 yuan a month, and after you become a permanent employee, it will be higher.
“英语角”的出现，让许翎在工作上的失落情绪得到了一些修复。
The emergence of "English Salon" alleviated Xu Lin's frustration at work.
不过，北京办公室总经理周艾翎却在年底离去，可能带来一些变数。
But, Beijing General Manager Elizabeth Zhou resigned from the agency at the end of the year.
路翎的这种努力突破了客观性的描写，表现出一种真实的历史精神。
The effort of Luling has broken the objectivity of depiction in his novels, and expressed a kind of true history spirit.
当观众第一眼看见这位蒙哥马利·伯恩斯的助手时，他是黑色的。翎。
When viewers first laid eyes on Montgomery Burns' assistant, he was black.
新翎企业花了很多的时间在改进我们的机器设备及提高我们的印刷品质。
Hsin Ling Group has invested lots of time to improve our equipments and gain our quality of printing.
在罗伯特·洛威尔的一次“躁狂发作”后，她寄给他一支长达五英尺的孔雀翎。
After one of Robert Lowell's "spells," she sent him one that was five feet long.
工作上的不得意，让许翎产生了强烈的出国愿望，她选择了去澳大利亚留学。
Dismayed at work, Xu Lin developed a strong desire to go abroad. She decided to go to study in Australia.
对于这样的活动，许翎十分乐意参加，她顾不上吃晚饭，急忙从公司赶到深圳大学。
She was always happy to attend activity of this kind. Hurrying from her company to the university, she did not even have the time for supper.
对于这样的活动，许翎十分乐意参加，她顾不上吃晚饭，急忙从公司赶到深圳大学。
She was always happy to attend activity of this kind. Hurrying from her company to the university, she did not even have the time for supper.
应用推荐